Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5715مرفوع
Упоминание сообщения о запрете называния друг друга обидными прозвищами
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ أَبِي جَبِيرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Худба ибн Халид, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Саляма от Дауда ибн Абу Хинда, от аш-Ша‘би, от ад-Даххака ибн Абу Джубайры, который сказал: Были у них прозвища во времена джахилийи, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал человека по его прозвищу. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, он не любит его». И тогда Аллах ниспослал: {И не обзывайте друг друга прозвищами. Скверно название — сквернословие после веры!}. Он сказал: И ансары давали милостыню и жертвовали, сколько пожелает Аллах, пока их не постиг засушливый год, и они прекратили. Тогда Аллах ниспослал: {И расходуйте на пути Аллаха и не обрекайте себя своими руками на гибель, и творите добро, поистине, Аллах любит творящих добро}.
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абу Джубайра ибн ад-Даххак аль-Ансари