Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5555مرفوع
Упоминание ненависти Аллаха, Велик Он и Славен, к спящим на животах
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ ابْنِ قَيْسِ بْنِ طِغْفَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид, сказавший: Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: Передал мне Яхья бин Абу Касир от Ибн Кайса бин Тыгфы аль-Гифари, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам, когда мы находились в навесе (суффа) после магриба, и сказал: «О такой-то, отправляйся с таким-то, и о такой-то, отправляйся с таким-то», пока не отправил пятерых, и я был пятым. Он сказал: «Идите со мной». И мы сделали это, и вошли к Аише — а это было до ниспожадания предписания о хиджабе. Он сказал: «О Аиша, накорми нас». Она подала густую похлебку из крупы (жашиш). Затем он сказал: «О Аиша, накорми нас». Она подала хайс (блюдо из фиников, топленого масла и творога). Затем он сказал: «О Аиша, напой нас». Она принесла большую деревянную чашу (‘ус), и он выпил. Затем он сказал: «О Аиша, напой нас». Она принесла чашу поменьше. Затем он сказал: «Если хотите, поспите у нас, а если хотите, отправляйтесь в мечеть и поспите там». Передатчик сказал: И мы поспали в мечети. Под конец ночи к нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и застал меня спящим на животе. Он толкнул меня ногой и сказал: «Что с тобой и с этим сном? Это сон, который ненавидит Аллах» — или: «…которым гневит Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм аль-Макдисиум. 310 г.х.
- Духаймум. 245 г.х.Надёжный, хафиз, искусный (сика хафиз муткан)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абдуллах ибн Кайс ибн Тагфа аль-Гифари
- Тахфа ибн Кайс аль-Гифариум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби)