Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5539مرفوع
Глава о повелении просить у Аллаха Всевышнего прощения для того, кто собирается лечь в постель, если он задержит свою душу или сохранит ее, если отпустит
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам ‘Абдуллах бн Кахтуба, который сказал: Передал нам Ахмад бн Абан аль-Кураши, который сказал: Передал нам Анас бн ‘Ийяд, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах бн ‘Умар от Са‘ида аль-Макбури от его отца от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас ложится в постель, пусть возьмет внутреннюю часть своего изара и отряхнет ею свою постель, упомянув имя Аллаха, ибо поистине, он не знает, что появилось на ней после него в его постели. А когда он захочет лечь, пусть ляжет на правый бок и скажет: "Пречист Ты, Господь мой! Благодаря Тебе я положил свой бок и благодаря Тебе я поднимаю его. Если Ты удержишь мою душу, то прости ее, а если отпустишь, то защити ее тем, чем защищаешь Своих праведных рабами"».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Кахтаба
- Ахмад ибн Абан аль-Курашиум. 250 г.х.
- Анас ибн ‘Айяд аль-Лейсиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Са‘ид аль-Макбуриум. 125 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабат)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников