Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5522مرفوع
Глава о повелении не отправляться в путь после того, как утихли люди
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى عَبْدَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Муса ‘Абдан, сказав: Передал нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Укайли, сказав: Передал нам ‘Абдуль-‘А‘ля от Ибн Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима, от ‘Ата бин Ясара, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если вы услышите лающие голоса собак или крики ослов ночью, то прибегайте к защите Аллаха, ибо они видят то, чего вы не видите. И сокращайте выходы [из домов], когда утихают шаги людей, ведь Аллах, Велик Он и Всемогущ, рассеивает Свои творения по ночи так, как пожелает. Затворяйте двери и произносите имя Аллаха над ними, ибо шайтан не открывает дверь, которая была затворена и над которой было упомянуто имя Аллаха. И накрывайте кувшины, и переворачивайте сосуды, и завязывайте бурдюки».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Усман ибн Бахр аль-Укайлиум. 250 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки в передачах (садук югриб)
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)