مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5459مرفوع

Упоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянули

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ ، يَقُولُ :

أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ : أَمَّا بَعْدُ ، فَاتَّزِرُوا وَارْتَدُوا وَانْتَعِلُوا وَارْمُوا بِالْخِفَافِ وَاقْطَعُوا السَّرَاوِيلَاتِ ، وَعَلَيْكُمْ بِلِبَاسِ أَبِيكُمْ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ الْعَجَمِ ، وَعَلَيْكُمْ بِالشَّمْسِ فَإِنَّهَا حَمَّامُ الْعَرَبِ ، وَاخْشَوْشِنُوا وَاخْلَوْلِقُوا وَارْمُوا الْأَغْرَاضَ ، وَانْزُوا نَزْوًا ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا : أُصْبُعَيْهِ وَالْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةَ ، قَالَ : فَمَا عَلِمْنَا أَنَّهُ يَعْنِي إِلَّا الْأَعْلَامَ

Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Са‘ид ас-Са‘ди, который сказал: «Передал нам ‘Али бин Хашрам, который сказал: „Сообщил нам ‘Иса бин Юнус от Шу‘бы, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Усман говорил: «До нас дошло письмо от ‘Умара, когда мы были в Азербайджане вместе с ‘Утбой бин Фаркадом: «А затем: носите изары и накидки, носите обувь, стреляйте из луков, носите легкую обувь, укорачивайте шаровары и придерживайтесь одежды вашего отца Исма‘иля. Остерегайтесь роскоши и одежды иноземцев. Выходите на солнце, ибо оно — баня для арабов. Ведите суровый и простой образ жизни, изнашивайте одежду, тренируйтесь в стрельбе по мишеням и прыгайте! И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам шелк, кроме как вот так», — и он соединил два пальца: средний и указательный. (Передатчик) сказал: «И мы не знали, что он имеет в виду, кроме полос (на ткани)»»“».

Передатчики в иснаде