Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5222مرفوع
Глава о словах, которыми раб воздает хвалу Аллаху, Велик Он и Славен, по завершении приема пищи
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ جَشِيبٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
Сообщил нам 'Умар б. Мухаммад аль-Хамадани, сказав: «Рассказал нам Ахмад б. 'Амр б. ас-Сарх, сказав: «Рассказал нам Ибн Вахб, сказав: «Сообщил мне Му'авия б. Салих от 'Амира б. Джашиба от Халида б. Ма'дана от Абу Умамы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил по окончании трапезы: «Аль-хамду ли-Лляхи хамдан касиран тайyибан мубаракан фихи гайра макфийyin ва ля мувадда'ин ва ля мустагнан 'анху» (Хвала Аллаху — хвала обильная, благая, благословенная в ней, в которой не нуждаются как в достаточной [или: от которой не отказываются], с которой не расстаются и в которой всегда есть нужда)».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- ‘Амир ибн Джашиб аль-Химсиум. 120 г.х.Надёжным его назвал ад-Дарукутни
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник