Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5176مرفوع
Упоминание запрета на доение чужого скота его брата-мусульманина без его разрешения
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейр, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам ‘Убейдаллах ибн ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил доить скот людей без разрешения их хозяев, и сказал: «Разве кому-нибудь из вас понравилось бы, если бы к его амбару подошли, взломали его дверь и рассыпали находящуюся там еду? Ведь вымя их скота — это пища каждого из них. Пусть же я не узнаю ни о ком, кто надоил чужой скот без его разрешения!»
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)