Хадис 5070مرفوع

Упоминание этикета судьи (кади) при вынесении решения между тяжущимися сторонами

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْزِيُّ بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِسَالَةٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَبْعَثُنِي وَأَنَا غُلَامٌ حَدِيثُ السِّنِّ ؟ فَأُسْأَلُ عَنِ الْقَضَاءِ وَلَا أَدْرِي مَا أُجِيبُ ، قَالَ : مَا بُدٌّ مِنْ ذَلِكَ ، أَنْ أَذْهَبَ بِهَا أَنَا أَوْ أَنْتَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : وَإِنْ كَانَ ، وَلَا بُدَّ أَذْهَبُ أَنَا ، فَقَالَ : انْطَلِقْ ، فَاقْرَأْهَا عَلَى النَّاسِ ؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ سَيَتَقَاضَوْنَ ، فَإِذَا أَتَاكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِي لِوَاحِدٍ حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ الْآخَرِ ؛ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ تَعْلَمَ لِمَنِ الْحَقَّ

Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Али аль-Джаузи в Мосуле, передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Ахмаси, передал нам Амр бин Хаммад, передал нам Асбат бин Наср от Симака от Икримы от Ибн Аббаса от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня с поручением (миссией), и я сказал: „О Посланник Аллаха, ты отправляешь меня, а я — молодой юноша, и меня будут спрашивать о судебных решениях, а я не знаю, что ответить!“ Он сказал: „От этого никуда не деться: либо пойду я, либо ты“. Я сказал: „Раз так и от этого нет спасения, то пойду я“. Тогда он сказал: „Иди, и прочти это людям, ибо Всевышний Аллах укрепит твой язык и наставит твое сердце“. Затем он сказал: „Поистине, люди будут обращаться к тебе за судом, и когда к тебе придут двое тяжущихся, то не выноси решение в пользу одного из них, пока не выслушаешь речь другого, — ибо это более надежно для того, чтобы ты понял, на чьей стороне истина“».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Симак ибн Харб аль-Бакри, Асбат ибн Наср аль-Хамадани, Амр ибн Хаммад аль-Каннаднет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Бухайт аль-Джаузиразрывов по годам нетещё 71 путь в графе

Граф иснадов

55 хадисов · 72 цепей

Все передачи · 55 →

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Бухайт аль-Джаузи
Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Ахмасиум. 260 г.х.Надёжный (сика)
Амр ибн Хаммад аль-Каннадум. 222 г.х.Правдивый, обвиненный в рафидизме
Асбат ибн Наср аль-Хамаданиум. 170 г.х.Правдивый (садук), много ошибается, передаёт редкие (гариб) хадисы
Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем