Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 501مرفوع
Упоминание того, что Всевышний и Великий Аллах поручился за вхождение мусульманина в Рай ради его семьи, когда он возвращается к ним, если он умрет, а также за обеспечение его пропитанием, если он останется жить
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Му‘афа аль-‘Абид в Сайде, сказав: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказав: Передал нам Садака бин Халид, сказав: Передал нам ‘Усман бин Абу аль-‘Атика, сказав: Передал мне Сулейман бин Хабиб аль-Мухариби от Абу Умамы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трое, каждый из которых находится под поручительством Аллаха: если он жив, то будет наделен уделом и обеспечен, а если умрет, то Аллах введет его в Рай: тот, кто вошел в свой дом и поприветствовал [домочадцев] — он под поручительством Аллаха; и тот, кто вышел в мечеть — он под поручительством Аллаха; и тот, кто вышел на путь Аллаха (в поход) — он под поручительством Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Му‘афа ас-Сайдави
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Абу аль-Атика аль-Аздиум. 155 г.х.Правдивый (садук), его ослабили в передачах от ‘Али ибн Язида аль-Альхани
- Сулайман ибн Хабиб аль-Мухарибиум. 126 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник