مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4865مرفوع

Глава о том, что человеку рекомендуется выкупать мусульманских пленников из рук многобожников, если он найдет к этому путь

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ ، وَأَمَّرَهُ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَزَوْنَا فَزَارَةَ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَاءِ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا الصُّبْحَ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ بِشَنِّ الْغَارَةِ ، فَقَتَلْنَا عَلَى الْمَاءِ مَنْ قَتَلْنَا ، قَالَ سَلَمَةُ : فَنَظَرْتُ إِلَى عُنُقٍ مِنَ النَّاسِ فِيهِ الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَأَنَا أَعْدُو فِي آثَارِهِمْ ، فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ ، فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ ، فَوَقَعَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَقَامُوا ، فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، حَتَّى أَتَيْتُ الْمَاءَ ، وَفِيهِمُ امْرَأَةٌ مِنْ فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ ، مَعَهَا بِنْتٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ ، فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا حَتَّى قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، ثُمَّ بِتُّ وَلَمْ أَكْشِفْ لَهَا ثَوْبًا ، فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هَبْ لِي الْمَرْأَةَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَرَكَنِي ، ثُمَّ لَقِيَنِي مِنَ الْغَدِ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ : يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ ، لِلهِ أَبُوكَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ، فَهِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ وَفِي أَيْدِيهِمْ أَسْرَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَفَدَاهُمْ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ ، فَكَّهُمْ بِهَا

Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: рассказал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: рассказал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, сказавший: рассказал нам Ияс бин Салама бин аль-Аква‘, сказавший: рассказал мне мой отец, который сказал: «Мы выступили вместе с Абу Ба». Да будет доволен им Аллах! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его нашим командиром, и мы совершили поход против племени Фазара. Когда мы приблизились к воде, Абу Бакр велел нам расположиться на ночлег. Совершив утренний намаз, Абу Бакр приказал нам внезапно напасть на них, и мы перебили у воды тех, кого убили». Салама сказал: «Я посмотрел на толпу людей, среди которых были дети и женщины, и побежал по их следам, опасаясь, что они опередят меня и уйдут в горы. Я выпустил стрелу, и она упала между ними и горой, и они остановились. Я привел их, подгоняя к Абу Бакру, пока не добрался до воды. Среди них была женщина из племени Фазара в кожаном плаще, и с ней была ее дочь — одна из красивейших арабских девушек. Абу Бакр отдал мне ее дочь в качестве моей личной добычи. Я не прикасался к ней (не срывал с нее одежды), пока мы не прибыли в Медину. Проведя ночь, я всё еще не касался ее одежды, как вдруг меня встретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Отдай мне эту женщину, о Салама!“ Я ответил: „О Посланник Аллаха, она очень понравилась мне, но я еще не прикасался к ее одежде“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал и оставил меня. На следующий день он встретил меня на рынке и сказал: „О Салама, отдай мне эту женщину, да благословит тебя Аллах!“ Я сказал: „О Посланник Аллаха, я не прикасался к ней, она твоя, о Посланник Аллаха!“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ее к жителям Мекки, у которых в плену находились мусульмане, и выкупил их ею, освободив их».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Икрима ибн Аммарнет оценки у передатчика в иснаде: Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахимудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Икрима ибн Аммар «حدثنا»; «عن» — в Сунан Абу Дауда 2596, Сунан Ибн Маджа 2836, Сунан Ибн Маджа 2840разрывов по годам нетещё 81 путь в графе
Граф иснадов
70 хадисов · 82 цепей
Все передачи · 70 →

Передатчики в иснаде