مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4856مرفوع

Упоминание запрета на вход в райские сады для павшего за веру на пути Аллаха, если он совершил присвоение военной добычи (гулюль), даже если это присвоение было незначительным

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدَّيْلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ ، فَوَجَّهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ وَادِي الْقُرَى ، وَكَانَ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ وَهَبَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا أَسْوَدَ ، يُقَالُ لَهُ : مِدْعَمٌ ، فَخَرَجْنَا ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى ، فَبَيْنَمَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ جَاءَهُ سَهْمٌ عَائِرٌ ، فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ النَّاسُ : هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا ، فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ النَّاسُ ، جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ ، أَوْ : شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ

Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан ат-Таи, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Саура бин Зейда ад-Дейли, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара и не захватили в качестве военной добычи ни золота, ни серебра, кроме имущества, одежды и скарба. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился в сторону Вади аль-Кура. Рифа‘а бин Зейд подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, черного раба по имени Мид‘ам. И мы выступили, а когда прибыли в Вади аль-Кура, и в то время, когда Мид‘ам снимал вьюк с верблюда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в него попала заблудшая стрела и убила его. Люди сказали: „Поздравляем его с Раем!“ Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет же, клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя! Поистине, плащ (шамля), который он взял в день Хайбара из военной добычи до того, как она была распределена, воспламенится на нем огнем!“ Когда люди услышали это, один человек принес Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один или два ремешка для сандалий (ширак). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Один ремешок из огня“ или: „Два ремешка из огня“».

Граф иснадов
12 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде