Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4856مرفوع
Упоминание запрета на вход в райские сады для павшего за веру на пути Аллаха, если он совершил присвоение военной добычи (гулюль), даже если это присвоение было незначительным
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدَّيْلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан ат-Таи, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Саура бин Зейда ад-Дейли, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара и не захватили в качестве военной добычи ни золота, ни серебра, кроме имущества, одежды и скарба. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился в сторону Вади аль-Кура. Рифа‘а бин Зейд подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, черного раба по имени Мид‘ам. И мы выступили, а когда прибыли в Вади аль-Кура, и в то время, когда Мид‘ам снимал вьюк с верблюда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в него попала заблудшая стрела и убила его. Люди сказали: „Поздравляем его с Раем!“ Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет же, клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя! Поистине, плащ (шамля), который он взял в день Хайбара из военной добычи до того, как она была распределена, воспламенится на нем огнем!“ Когда люди услышали это, один человек принес Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один или два ремешка для сандалий (ширак). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Один ремешок из огня“ или: „Два ремешка из огня“».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Салим аль-Мадани, вольноотпущенник ибн Мути‘ум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников