Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4642مرفوع
Упоминание преданий об отрицании того, что Аллах записывает награду сражающемуся на Его пути, который желает этим чего-либо из бренных и исчезающих благ этого мира
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ مِكْرَزٍ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Хиббан бин Муса, сказал: сообщил нам Абдуллах, сказал: сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от Касима бин ‘Аббаса, от Букейра бин Абдиллаха бин аль-Ашадджа, от Микраза — человека из числа жителей Шама из племени Бану ‘Амир бин Луай бин Галиб — от Абу Хурайры, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, [что сказать] о человеке, который желает джихада на пути Аллаха, но при этом ищет мирских благ?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет ему награды». Люди сочли это великим и сказали этому человеку: «Вернись к Посланнику Аллаха, быть может, ты не разъяснил ему должным образом». Тот человек сказал: «О Посланник Аллаха, [что сказать] о человеке, который желает джихада на пути Аллаха, но при этом ищет мирских благ?» Он ответил: «Нет ему награды». Люди сочли это великим и сказали этому человеку: «Вернись к Посланнику Аллаха». И в третий раз он спросил его: «[Что сказать] о человеке, который желает джихада на пути Аллаха, но при этом ищет мирских благ?» Он ответил: «Нет ему награды».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- аль-Касим ибн аль-‘Аббас аль-Лахабиум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Микраз, говорят: это Айюб ибн ‘Абдуллах ибн Микраз, также говорят: Язид ибн Микраз аш-Шами
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников