Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, человек желает сражаться на пути Аллаха, но при этом ищет какой-то мирской выгоды?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет ему награды». Люди сочли это великим и сказали этому человеку: «Вернись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возможно, ты не дал ему понять [свой вопрос]». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, человек желает сражаться на пути Аллаха, но при этом ищет какой-то мирской выгоды?» [Пророк] ответил: «Нет ему награды». Они сказали человеку: «Вернись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И тот спросил его в третий раз, и он ответил ему: «Нет ему награды».

«О Посланник Аллаха, человек желает сражаться на пути Аллаха, стремясь к мирским благам?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет ему награды». Люди сочли это великим и сказали этому человеку: «Вернись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, быть может, он тебя не понял». Тот вернулся и спросил: «О Посланник Аллаха, а человек, который желает сражаться на пути Аллаха и стремится к мирским благам?» [Пророк] ответил: «Нет ему награды». Затем он вернулся в третий раз, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ему награды».

«О Посланник Аллаха, человек желает сражаться на пути Аллаха, преследуя при этом мирские блага». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ему награды». Люди сочли это великим и сказали этому человеку: «Вернись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, быть может, он не понял тебя». И он повторил это ему три раза, и каждый раз он отвечал: «Нет ему награды».

«Сообщил нам Абу-ль-Аббас аль-Касым бин аль-Касым ас-Сайяри: «Передал нам Абдуллах бин Али аль-Газзал: «Передал нам Али бин аль-Хасан бин Шакик: «Передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак». (А также) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари: «Сообщил нам Абу Бкр бин Даса: «Передал нам Абу Давуд: «Передал нам Абу Тауба ар-Рабиʿ бин Нафиʿ от ибн аль-Мубарака, от ибн Абу Зиʿба, от аль-Касыма — то есть ибн Аббаса, — от Букайра бин Абдуллах бин аль-Ашадджа, от ибн Микраза, человека из числа жителей Шама, — а в версии ибн Шакика: от Айюба бин Микраза, — от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха! Человек желает отправиться на джихад на пути Аллаха, но при этом ищет мирской выгоды?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет ему награды». Тот спросил его во второй раз, и в третий. Посланник Аллаха,

«О Посланник Аллаха, человек хочет отправиться на джихад на пути Аллаха, но при этом желает получить мирские блага?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет ему награды». Он спросил его во второй и в третий раз, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет ему награды».

«...пусть совершает праведные деяния и никому не поклоняется наряду со своим Господом» (сура «Пещера», 110), и сказал: «Нам сообщил Ибн Абу Зи’б со слов Букайра ибн Абдаллаха ибн аль-Ашаджа, от аль-Валида ибн Муслима, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что один человек спросил: „О Посланник Аллаха, человек сражается на пути Аллаха, стремясь к мирским благам?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Нет ему награды“. Люди сочли это великим, и человек переспросил, на что он ответил: „Нет ему награды“».