Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4613مرفوع
Упоминание того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уподобил участников морского похода царям на престолах
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани: передал нам ‘Иса бин Хаммад, сообщил нам аль-Лайс от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Анаса бин Малика, от его тети Умм Харам бинт Мильхан, что она сказала: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поспал недалеко от меня, затем проснулся улыбаясь. Я спросила: «О Посланник Аллаха, что рассмешило тебя?» Он ответил: «Люди из моей уммы были показаны мне: они плывут по спине этого зеленого моря, подобные царям на ложах». Она сказала: «Помолись же Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». И он помолился за нее. Затем он заснул во второй раз и поступил так же, и она сказала то же самое, и он ответил ей то же первое слово. Она сказала: «Помолись же Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он ответил: «Ты — из первых». И она выступила со своим мужем ‘Убадой бин ас-Самитом в поход, когда мусульмане впервые отправились в морской поход вместе с Му‘авией. А когда они возвращались из своего похода, к ней подвели ее верховое животное, чтобы она села на него, но оно сбросило ее, и она умерла.
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- ‘Иса ибн Хаммад Загбаум. 249 г.х.Надежный (сика)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Умм Харам бинт Мальхан аль-Гумайса’ум. 27 г.х.Известная сподвижница