Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4614مرفوع
Упоминание разъяснения того, что один день на пути Аллаха лучше тысячи дней иных поклонений
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْنٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Абу Ма‘н, передал мне Абу ‘Акиль от Абу Салиха — вольноотпущенника ‘Усмана бин ‘Аффана, который сказал: ‘Усман сказал в мечети аль-Хайф в Мине: «О люди, поистине, я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, который я скрывал от вас, оберегая вас, но теперь мне показалось правильным открыть его ради наставления перед Аллахом и перед вами. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „День на пути Аллаха лучше тысячи дней в другом месте“. Так пусть же каждый из вас позаботится о самом себе».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абдуль-Вахид ибн Абу Муса аль-Искандараниум. 150 г.х.Надёжный, аскет (сика захид)
- Зухра ибн Ма‘бад аль-Курайшиум. 135 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Салих аль-Мысри — вольноотпущенник Усмана ибн АффанаПриемлемый (макбуль)