Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4508مرفوع
Упоминание дозволенности имаму дарить подарки многобожникам, если он надеется на их принятие ислама
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам ‘Аффан, который сказал: Передал нам Вухайб от Амр бин Яхья аль-Мазини, от ‘Аббаса бин Сахля бин Са‘д ас-Са‘иди, от Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Табука, пока не прибыли в Вади аль-Кура. И вдруг там женщина в своем саду. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «Оцените (урожай)». И люди оценили, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оценил в десять усуков. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал женщине: «Подсчитывай то, что соберешь с него, пока я не вернусь к тебе, если пожелает Аллах». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился дальше, пока не прибыл в Табук, и сказал: «Сегодня ночью подует сильный ветер, пусть никто из вас не встает, а у кого есть верблюд, пусть крепко завяжет его путы». Абу Хумайд сказал: «И мы завязали их путы». Когда наступила ночь, подул сильный ветер, и один человек встал во время него, и ветер бросил его в горы Тайи. Затем к нему пришел правитель Айли и подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, белую мулу, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одел его в плащ и написал ему послание. Затем он отправился в путь обратно, и мы отправились вместе с ним, пока не прибыли в Вади аль-Кура, и он спросил женщину: «Сколько принес твой сад?» Она ответила: «Десять усуков — согласно оценке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я спешу, и тот из вас, кто хочет поспешить со мной, пусть сделает это». Абу Хумайд сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил, и мы выступили вместе с ним, пока он не приблизился к Медине и сказал: „Это Тайба!“ А когда он увидел Ухуд, то сказал: „Это Ухуд, это гора, которая любит нас, и которую любим мы. Не сообщить ли вам о лучших жилищах ансаров?“ Они ответили: „Конечно, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Лучшие жилища ансаров — у бану ан-Надджар, затем жилища бану ‘Абд аль-Ашхаль, затем жилища бану аль-Харис, затем жилища бану Са‘ида, но во всех жилищах ансаров есть благо“».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Амр ибн Яхья ибн Умара аль-Мазиниум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Аббас ибн Сахль ас-Са‘идиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хумейд ас-Са‘идиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)