مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4508مرفوع

Упоминание дозволенности имаму дарить подарки многобожникам, если он надеется на их принятие ислама

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ ، حَتَّى جِئْنَا وَادِيَ الْقُرَى ، فَإِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : اخْرُصُوا ، فَخَرَصَ الْقَوْمُ وَخَرَصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَرْأَةِ : أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكِ إِنْ شَاءَ اللهُ ، قَالَ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَدِمَ تَبُوكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَتَهُبُّ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ ، فَلَا يَقُومَنَّ فِيهَا رَجُلٌ ، وَمَنْ كَانَ لَهُ بَعِيرٌ فَلْيُوثِقْ عِقَالَهُ . قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ : فَعَقَلْنَاهَا ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ اللَّيْلِ هَبَّتْ عَلَيْنَا رِيحٌ ، فَقَامَ فِيهَا رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ فِي جَبَلِ طَيِّئٍ ، ثُمَّ جَاءَهُ مَلِكُ أَيْلَةَ وَأَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ ، فَكَسَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدًا ، وَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ وَأَقْبَلْنَا مَعَهُ ، حَتَّى جِئْنَا وَادِيَ الْقُرَى ، فَقَالَ لِلْمَرْأَةِ : كَمْ جَاءَ حَدِيقَتُكِ ؟ قَالَتْ : عَشَرَةَ أَوْسُقٍ ، خَرْصَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي مُتَعَجِّلٌ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَفْعَلْ ، قَالَ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ ، حَتَّى إِذَا أَوْفَى عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : هَذِهِ طَابَةُ ، فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا ، قَالَ : هَذَا أُحُدٌ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ، ثُمَّ دَارُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ ، ثُمَّ دَارُ بَنِي سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ

Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам ‘Аффан, который сказал: Передал нам Вухайб от Амр бин Яхья аль-Мазини, от ‘Аббаса бин Сахля бин Са‘д ас-Са‘иди, от Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Табука, пока не прибыли в Вади аль-Кура. И вдруг там женщина в своем саду. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «Оцените (урожай)». И люди оценили, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оценил в десять усуков. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал женщине: «Подсчитывай то, что соберешь с него, пока я не вернусь к тебе, если пожелает Аллах». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился дальше, пока не прибыл в Табук, и сказал: «Сегодня ночью подует сильный ветер, пусть никто из вас не встает, а у кого есть верблюд, пусть крепко завяжет его путы». Абу Хумайд сказал: «И мы завязали их путы». Когда наступила ночь, подул сильный ветер, и один человек встал во время него, и ветер бросил его в горы Тайи. Затем к нему пришел правитель Айли и подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, белую мулу, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одел его в плащ и написал ему послание. Затем он отправился в путь обратно, и мы отправились вместе с ним, пока не прибыли в Вади аль-Кура, и он спросил женщину: «Сколько принес твой сад?» Она ответила: «Десять усуков — согласно оценке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я спешу, и тот из вас, кто хочет поспешить со мной, пусть сделает это». Абу Хумайд сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил, и мы выступили вместе с ним, пока он не приблизился к Медине и сказал: „Это Тайба!“ А когда он увидел Ухуд, то сказал: „Это Ухуд, это гора, которая любит нас, и которую любим мы. Не сообщить ли вам о лучших жилищах ансаров?“ Они ответили: „Конечно, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Лучшие жилища ансаров — у бану ан-Надджар, затем жилища бану ‘Абд аль-Ашхаль, затем жилища бану аль-Харис, затем жилища бану Са‘ида, но во всех жилищах ансаров есть благо“».

Граф иснадов
23 хадисов · 32 цепей ·
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде