مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4509مرفوع

Упоминание дозволенности имаму принимать подарки от многобожников, если он надеется на их принятие ислама

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاعِقَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ يَنْطَلِقْ بِصَحِيفَتِي هَذِهِ إِلَى قَيْصَرَ وَلَهُ الْجَنَّةُ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَإِنْ لَمْ أُقْتَلْ ؟ قَالَ : وَإِنْ لَمْ تُقْتَلْ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ بِهِ فَوَافَقَ قَيْصَرَ وَهُوَ يَأْتِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، قَدْ جُعِلَ لَهُ بِسَاطٌ لَا يَمْشِي عَلَيْهِ غَيْرُهُ ، فَرَمَى بِالْكِتَابِ عَلَى الْبِسَاطِ وَتَنَحَّى ، فَلَمَّا انْتَهَى قَيْصَرُ إِلَى الْكِتَابِ أَخَذَهُ ، ثُمَّ دَعَا رَأْسَ الْجَاثَلِيقِ ، فَأَقْرَأَهُ ، فَقَالَ : مَا عِلْمِي فِي هَذَا الْكِتَابِ إِلَّا كَعِلْمِكَ . فَنَادَى قَيْصَرُ : مَنْ صَاحِبُ الْكِتَابِ ؟ فَهُوَ آمِنٌ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : إِذَا أَنَا قَدِمْتُ فَأْتِنِي ، فَلَمَّا قَدِمَ أَتَاهُ ، فَأَمَرَ قَيْصَرُ بِأَبْوَابِ قَصْرِهِ فَغُلِّقَتْ ، ثُمَّ أَمَرَ مُنَادِيًا يُنَادِي : أَلَا إِنَّ قَيْصَرَ قَدِ اتَّبَعَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَرَكَ النَّصْرَانِيَّةَ ، فَأَقْبَلَ جُنْدُهُ وَقَدْ تَسَلَّحُوا حَتَّى أَطَافُوا بِقَصْرِهِ ، فَقَالَ لِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ تَرَى أَنِّي خَائِفٌ عَلَى مَمْلَكَتِي ، ثُمَّ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : أَلَا إِنَّ قَيْصَرَ قَدْ رَضِيَ عَنْكُمْ ، وَإِنَّمَا خَبَرَكُمْ لِيَنْظُرَ كَيْفَ صَبْرُكُمْ عَلَى دِينِكُمْ فَارْجِعُوا ، فَانْصَرَفُوا ، وَكَتَبَ قَيْصَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي مُسْلِمٌ وَبَعَثَ إِلَيْهِ بِدَنَانِيرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَرَأَ الْكِتَابَ : كَذَبَ عَدُوُّ اللهِ ، لَيْسَ بِمُسْلِمٍ ، وَهُوَ عَلَى النَّصْرَانِيَّةِ ، وَقَسَّمَ الدَّنَانِيرَ

Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, который сказал: Передал нам Абу Яхья Мухаммад бин ‘Абдуррахман Са‘ика, который сказал: Передал нам ‘Али бин Бахр, который сказал: Передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари, который сказал: Передал нам Хумайд от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто отвезет это мое послание цезарю, тому — Рай?» Один человек из людей сказал: «Даже если я не буду убит?» Он ответил: «Даже если ты не будешь убит». И этот человек поехал с посланием и застал цезаря в то время, когда тот направлялся в Иерусалим, и для него был разостлан ковер, по которому не ходил никто другой. Он бросил письмо на ковер и отошел. Когда цезарь дошел до письма, он взял его, затем призвал верховного католикоса и заставил его прочитать его. Тот сказал: «Мои знания об этом письме не больше твоих». Тогда цезарь воззвал: «Кто автор письма? Ибо он находится в безопасности». И пришел тот человек, и цезарь сказал ему: «Когда я прибуду, приди ко мне». И когда он прибыл, тот пришел к нему. Цезарь приказал запереть двери своего дворца, а затем приказал глашатаю объявить: «О люди, поистине, цезарь последовал за Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, и оставил христианство!» И тогда явилось его войско в полном вооружении и окружило его дворец. Цезарь сказал посланцу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Ты же видишь, что я опасаюсь за свое царство». Затем он приказал глашатаю объявить: «О люди, поистине, цезарь доволен вами, а весть эта была лишь для того, чтобы посмотреть, каково ваше терпение в вашей вере, так возвращайтесь же!» И они разошлись. И цезарь написал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, письмо: «Поистине, я мусульманин», — и отправил ему динарий. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитав письмо, сказал: «Солгал враг Аллаха, он не мусульманин, он остался христианином», — и раздал динарии.

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде