Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4484مرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан воздерживаться от стремления к власти из опасения недостатка помощи в ней
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، وَحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ جَمِيعًا عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ الْقُرَشِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Аун, сказав: Передал нам ‘Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказав: Передал нам Хушейм от Мансура бин Зазана, Хумейда ат-Тавиля и Юнуса бин ‘Убейда — все они от аль-Хасана, от ‘Абдуррахмана бин Самуры аль-Кураши, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абдуррахман, не проси о власти, ибо если она будет дарована тебе по твоей просьбе, то тебя оставят [наедине] с ней, а если она будет дарована тебе без твоей просьбы, то тебе будет оказана помощь в ней. И если ты поклялся в чем-либо, но увидел, что нечто другое лучше, то поступи так, как лучше, и искупи свою клятву».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун ан-Насавиум. 313 г.х.
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Мансур ибн Зазан ас-Сакафиум. 131 г.х.Надёжный, твёрдый, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Самура аль-Абшамиум. 51 г.х.Сподвижник (сахаби)