Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4327مرفوع
Разъяснение того, что рабыня, заключившая договор о самовыкупе (мукатыба), обязана скрываться в хиджабе от своего господина, заключившего с ней договор, если она знает, что у него есть средства для выплаты выкупа
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي نَبْهَانُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ،
Сообщил нам Ибн Кутайба: рассказал нам Хармала бин Яхья: сообщил нам Ибн Вахб: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба: рассказал мне Набхан, вольноотпущенник Умм Саламы, что Умм Салама заключила с ним договор о мукабата, и из выкупа осталось две тысячи дирхамов. Набхан сказал: «Я придерживал их, чтобы Умм Салама не скрывалась от меня [в хиджабе]». Он сказал: «И вот я совершил хадж и увидел ее в аль-Байде. Она спросила меня: „Кто это?“ Я ответил: „Я — Абу Яхья“. Она сказала мне: „О сынок, ты призываешь ко мне сына моего брата Мухаммада бин ‘Абдуллаха бин Абу Умайи и отдаешь в счет его брака то, что я должна получить с тебя, а я передаю тебе мир!“» Он сказал: «Я заплакал, закричал и сказал: „Клянусь Аллахом, я никогда не отдам их ему!“ Она сказала: „О сынок, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда у мукабата любой из вас окажется то, чем он может рассчитаться [с вами], то совершайте хиджаб от него». Клянусь Аллахом, ты не увидишь меня иначе как в ином мире»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Набхан аль-Махзуми, вольноотпущенник Умм СалямыПриемлемый (макбуль)