Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 383مرفوع
Упоминание проявления милости Всевышним и Великим Аллахом путем записи одного благого дела тому, кто замыслил дурное, но не совершил его
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ بِمِصْرَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَقَارُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ اللهِ جَلَّ وَعَلَا ، قَالَ :
Сообщил нам Исмаил бин Дауд бин Вардан в Египте, сказав: Передал нам Закария бин Яхья аль-Вакар, Передал нам Ибн Вахб от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передавшего от Аллаха, Могущественен Он и Велик, что Он сказал: «Если Мой раб вознамерится совершить дурное деяние, но не совершит его, то запишите ему его как благодеяние. Если же он совершит его, то запишите ему его как одно дурное деяние. Если же он покается в нем, то сотрите его с него. А если Мой раб вознамерится совершить благодеяние, но не совершит его, то запишите ему его как одно благодеяние. Если же он совершит его, то запишите ему его от десятикратного до семисоткратного размера».
Передатчики в иснаде
- Исма‘иль ибн Дауд ибн Вардан аль-Баззарум. 318 г.х.
- Закария ибн Яхья аль-Мисриум. 254 г.х.
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников