مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 3720مرفوع

Упоминание запрета на срезание колючек в заповедной зоне Аллаха Великого и Всемогущего и подбирание упавших вещей, если только человек не делает это для того, чтобы объявить о находке

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

لَمَّا فَتَحَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، قَتَلَتْ هُذَيْلٌ رَجُلًا مِنْ بَنِي لَيْثٍ بِقَتِيلٍ كَانَ لَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا حَبَسَ الْفِيلَ عَنْ مَكَّةَ ، وَسَلَّطَ عَلَيْهَا رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ ، وَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ كَانَ قَبْلِي ، وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي ، وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، وَإِنَّهَا سَاعَتِي هَذِهِ ، ثُمَّ هِيَ حَرَامٌ ، لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا ، وَلَا يُخْتَلَى شَوْكُهَا ، وَلَا يُلْتَقَطُ سَاقِطُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ ، وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ ، فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، إِمَّا أَنْ يَقْتُلَ ، وَإِمَّا أَنْ يَفْدِيَ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو شَاهٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اكْتُبُوا لِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اكْتُبُوا لِأَبِي شَاهٍ ، ثُمَّ قَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِلَّا الْإِذْخِرَ ؛ فَإِنَّا نَجْعَلُهُ فِي قُبُورِنَا ، وَفِي بُيُوتِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِلَّا الْإِذْخِرَ

Сообщил нам Ибн Сальм, сказав: передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: передал мне аль-Валид, сказав: передал нам аль-Аузаи, сказав: передал мне Яхья бин Абу Касир от Абу Салямы от Абу Хурайры, который сказал: когда Аллах, Велик Он и Всемогущ, даровал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, победу над Меккой, племя Хузайл убило человека из бани Лайс в отместку за убитого у них в эпоху джахилии (невежества). И дошло это до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он встал и сказал: «Поистине, Аллах, Велик Он и Всемогущ, удержал слона от Мекки и даровал над ней власть Своему Посланнику и верующим. И поистине, она не была дозволена никому до меня и не будет дозволена никому после меня. Она была дозволена мне лишь на час одного дня, и это — мой нынешний час, а после этого она является заповедной: не срубаются ее деревья, не скашивается ее трава, не подбирается оброненная кем-то вещь, кроме как для того, чтобы огласить о ней. А у кого убьют родственника, тот может выбрать одно из двух: либо потребовать возмездия (казни), либо получить выкуп». И встал человек из Йемена по имени Абу Шах и сказал: «О Посланник Аллаха, запишите для меня!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запишите для Абу Шаха». Затем встал аль-Аббас и сказал: «О Посланник Аллаха, кроме и́зхира (ароматной травы), ибо мы используем его в наших могилах и домах!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Кроме изхира».

нет оценки у передатчика в иснаде: Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм аль-Макдисимудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аль-Валид ибн Муслим аль-Кураши «حدثنا»; «عن» — в Джами ат-Тирмизи 2667, Сунан аль-Байхаки аль-Кубра 16143, Муснад аль-Баззара 8606разрывов по годам нетещё 87 путей в графе
Граф иснадов
63 хадисов · 88 цепей
Все передачи · 63 →

Передатчики в иснаде