Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3706مرفوع
Упоминание о прощении Всевышним Аллахом прошлых грехов раба за умру, если он совершил ее, выехав из мечети Аль-Акса
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ مَوْلَى آلِ حُنَيْنٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْأَخْنَسِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Сад, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Сулейман бин Сухайм, вольноотпущенник рода Хунайд, от Яхьи бин Абу Суфьяна аль-Ахнаси, от его матери Умм Хаким бинт Абу Умайя бин аль-Ахнас, от Умм Салямы, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто вознамерится совершить умру (малое паломничество) от Мечети аль-Акса, тому простится то из его грехов, что предшествовало“». Передатчик сказал: «И Умм Хаким верхом отправилась в Байт аль-Макдис (Иерусалим), чтобы вознамериться оттуда совершить умру».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Сулайман ибн Сухайм аль-ХиджазиПравдивый (садук)
- Йахья ибн Абу Суфьян аль-АхнасиСкрытый (мастур)
- Хакима бинт Умайя ибн аль-АхнасПриемлемая (макбуля)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)