Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3690مرفوع
Разъяснение того, что Ночь Предопределения бывает в последние десять ночей Рамадана среди нечетных ночей, а не среди четных
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Яхья бин Аби Кясир со слов Абу Салямы, который сказал: Я пришел к Абу Са‘иду аль-Худри и сказал: «О Абу Са‘ид, выйди с нами к финиковым пальмам, чтобы мы побеседовали». Он ответил: «Хорошо», — велел принести хамису (одежду с узорами), надел ее и вышел. Я спросил: «О Абу Са‘ид, слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал Ночь предопределения?» Он ответил: «Да, мы совершали и‘тикаф вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в течение десяти дней Рамадана, и когда наступило утро двадцатого дня, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас и сказал: „Кто вышел [из шатра], пусть возвращается, ибо, поистине, мне была показана Ночь предопределения, но затем я был предан забвению относительно нее. И поистине, я видел, что совершаю земной поклон в воде и грязи, так ищите же ее в последней декаде месяца Рамадан по нечетным ночам“». Абу Са‘ид сказал: «А на небе мы не видели и следа облака!» Но когда наступила ночь, появились тучи, подобные горам, и шел дождь, пока не потекла кровля мечети — а кровля ее в тот день была из пальмовых ветвей, — и я увидел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон в воде и грязи, так что я увидел грязь на кончике носа Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм аль-Макдисиум. 310 г.х.
- Духаймум. 245 г.х.Надёжный, хафиз, искусный (сика хафиз муткан)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)