Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 364مرفوع
Упоминание сообщения о том, что человек обязан неуклонно совершать богослужение тайно и явно в надежде обрести благодаря этому спасение в загробной жизни
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Яла, сказавший: Передал нам Худба бин Халид, сказавший: Передал нам Хаммам бин Яхья, сказавший: Передал нам Катада от Анаса бин Малика от Муаза бин Джабаля, который сказал: Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и между мной и им была лишь задняя лука седла, как он сказал: «О Муаз!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха, и готов повиноваться!» Он проехал некоторое время, а затем сказал: «О Муаз!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха, и готов повиноваться!» Он спросил: «Знаешь ли ты, каково право Аллаха над рабами?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Чтобы они поклонялись Ему и не приписывали Ему никаких сотоварищей». Затем он проехал некоторое время, а затем сказал: «Знаешь ли ты, каково право рабoв перед Аллахом, если они совершат это?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Поистине, право рабoв перед Аллахом, если они совершат это, заключается в том, что Он не подвергнет их мучениям».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников