Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3382مرفوع
Раздел об упоминании качеств, которые заменяют неимущему человеку милостыню, если он их проявляет
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Ибн Салм, передал нам Хармала, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, что Саид бин Абу Хиляль передал ему от Абу Саида аль-Махри, от Абу Зарра, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет такой души сына Адама, на которой не лежала бы обязанность давать садаку каждый день, в который восходит солнце». Спросили: «О Посланник Аллаха, а откуда у нас [возьмется] садака, которую мы могли бы раздавать?». Он ответил: «Поистине, пути блага многочисленны: слова „Субхана-Ллах“ (пречист Аллах), „Аль-хамду ли-Ллях“ (хвала Аллаху), „Ля иляха илля-Ллах“ (нет бога, кроме Аллаха), „Аллаху акбар“ (Аллах велик), побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого, устранение препятствия с дороги, помощь глухому услышать, руководство для слепого, указание нуждающемуся его потребности, твои быстрые шаги вместе с опечаленным, призывающим на помощь, и твоя поддержка со всей силой твоих рук слабого — все это является садакой с твоей стороны для твоей же души».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм аль-Макдисиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Са‘ид аль-Махриум. 100 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)