مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 3382

لَيْسَ مِنْ نَفْسِ ابْنِ آدَمَ إِلَّا عَلَيْهَا صَدَقَةٌ فِي كُلِّ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمِنْ أَيْنَ لَنَا صَدَقَةٌ نَتَصَدَّقُ بِهَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ أَبْوَابَ الْخَيْرِ لَكَثِيرَةٌ : التَّسْبِيحُ ، وَالتَّحْمِيدُ ، وَالتَّكْبِيرُ ، وَالتَّهْلِيلُ ، وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، وَتُسْمِعُ الْأَصَمَّ ، وَتَهْدِي الْأَعْمَى ، وَتَدُلُّ الْمُسْتَدِلَّ عَلَى حَاجَتِهِ ، وَتَسْعَى بِشِدَّةِ سَاقَيْكَ مَعَ اللهْفَانِ الْمُسْتَغِيثِ ، وَتَحْمِلُ بِشِدَّةِ ذِرَاعَيْكَ مَعَ الضَّعِيفِ ، فَهَذَا كُلُّهُ صَدَقَةٌ مِنْكَ عَلَى نَفْسِكَ

«Нет такой души сына Адама, на которой не лежала бы обязанность давать садаку каждый день, в который восходит солнце». Спросили: «О Посланник Аллаха, а откуда у нас [возьмется] садака, которую мы могли бы раздавать?». Он ответил: «Поистине, пути блага многочисленны: слова „Субхана-Ллах“ (пречист Аллах), „Аль-хамду ли-Ллях“ (хвала Аллаху), „Ля иляха илля-Ллах“ (нет бога, кроме Аллаха), „Аллаху акбар“ (Аллах велик), побуждение к одобряемому и удержание от порицаемого, устранение препятствия с дороги, помощь глухому услышать, руководство для слепого, указание нуждающемуся его потребности, твои быстрые шаги вместе с опечаленным, призывающим на помощь, и твоя поддержка со всей силой твоих рук слабого — все это является садакой с твоей стороны для твоей же души».

Иснад

أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид