Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3015مرفوع
Упоминание сообщения об описании того, чем возвещают верующему и неверующему при наступлении их кончины
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, который сказал: передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад бин Бакр ал-Бурсани, который сказал: передал нам Са‘ид от Катады от Зурары бин Ауфы от Са‘да бин Хишама от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того Аллах любит встречать, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того Аллах не любит встречать». Она сказала: «Я спросила: „О Пророк Аллаха, [речь идет о] неприязни к смерти? Ведь все мы ненавидим смерть“. Он ответил: „Не так это! Но поистине, когда верующему возвещают весть о милости Аллаха, Его довольстве и Его Рае, он любит встречу с Аллахом, и Аллах любит встречать его. А поистине, когда неверующему возвещают весть о наказании Аллаха и Его гневе, он ненавидит встречу с Аллахом, и Аллах не любит встречать его“».
Передатчики в иснаде
- Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Зурара ибн Ауфаум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Са‘д ибн Хишам ибн ‘Амир аль-Ансариум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении