مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 300مرفوع

Глава о сравнении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нарушающего границы Аллаха и идущего на компромисс относительно них вместе с борцом за истину с пассажирами корабля, отправившимися в плавание по морю

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :

الْمُدَاهِنُ فِي حُدُودِ اللهِ ، وَالرَّاكِبُ حُدُودَ اللهِ ، وَالْآمِرُ بِهَا ، وَالنَّاهِي عَنْهَا ، كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا فِي سَفِينَةٍ مِنْ سُفُنِ الْبَحْرِ ، فَأَصَابَ أَحَدُهُمْ مُؤَخَّرَ السَّفِينَةِ وَأَبْعَدَهَا مِنَ الْمِرْفَقِ ، وَكَانُوا سُفَهَاءَ ، وَكَانُوا إِذَا أَتَوْا عَلَى رِجَالِ الْقَوْمِ آذَوْهُمْ ، فَقَالُوا : نَحْنُ أَقْرَبُ أَهْلِ السَّفِينَةِ مِنَ الْمِرْفَقِ وَأَبْعَدُهُمْ مِنَ الْمَاءِ ، فَتَعَالَوْا نَخْرِقْ دَفَّ السَّفِينَةِ ثُمَّ نَرُدُّهُ إِذَا اسْتَغْنَيْنَا عَنْهُ ، فَقَالَ مَنْ نَاوَأَهُ مِنَ السُّفَهَاءِ : افْعَلْ ، فَأَهْوَى إِلَى فَأْسٍ لِيَضْرِبَ بِهَا أَرْضَ السَّفِينَةِ ، فَأَشْرَفَ عَلَيْهِ رَجُلٌ رَشِيدٌ ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ ؟ فَقَالَ : نَحْنُ أَقْرَبُكُمْ مِنَ الْمِرْفَقِ وَأَبْعَدُكُمْ مِنْهُ ، أَخْرِقُ دَفَّ السَّفِينَةِ ، فَإِذَا اسْتَغْنَيْنَا عَنْهُ سَدَدْنَاهُ ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلْ ، فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ تَهْلِكُ وَنَهْلِكُ

Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Джарир, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Проявляющий снисходительность к границам Аллаха, нарушающий границы Аллаха, приказывающий их соблюдать и запрещающий их нарушать, подобны людям, которые тянули жребий о местах на морском судне. Одному из них досталась кормовая часть корабля — та, что дальше всего от черпания воды. Они были неразумными людьми, и когда им нужно было пройти к остальным людям, они доставляли им неудобства. И они сказали: "Мы ближе всех к черпанию воды и дальше всех от нее, так давайте же проделаем дыру в борту судна, а потом заделаем ее, когда она нам больше не будет нужна". И те из неразумных людей, кто спорил с ними, сказали: "Делайте это". И тогда один из них схватился за топор, чтобы ударить им в днище корабля. К нему подошел благоразумный человек и спросил: "Что ты делаешь?" Тот ответил: "Мы ближе вас к воде и дальше от нее, я проделаю дыру в борту корабля, а когда она нам станет не нужна, мы ее заделаем". Тот сказал: "Не делай этого, ибо если ты сделаешь это, то погубишь и себя, и нас""».

нет оценки у передатчика в иснаде: Абу Я‘ла аль-Маусилиразрывов по годам нетещё 39 путей в графе
Граф иснадов
35 хадисов · 40 цепей
Все передачи · 35 →

Передатчики в иснаде