Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2863مرفوع
Упоминание того, что имаму при наступлении засухи у людей желательно просить Всемогущего и Великого Аллаха о ниспослании им дождя
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма и Умар ибн Мухаммад, которые сказали: Передал нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, который сказал: Я слышал, как ‘Убайдуллах ибн ‘Умар передал от Сабита, а тот от Анаса ибн Малика, который сказал: (Однажды), когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь (хутбу), люди встали перед ним, начали громко взывать и сказали: «О Пророк Аллаха! Дожди прекратились, деревья покраснели, и скот погибает. Помолись же Аллаху, чтобы Он напоил нас». И он сказал: «О Аллах, напои нас!» (Анас) сказал: «Клянусь Аллахом, мы не видели на небе ни единого клочка облака!» И сказал: (В этот момент) появилось облако, оно распространилось, а затем пролилось дождем. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился, совершил молитву, разошелся, а дождь продолжал идти до следующей пятницы. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы произнести проповедь, они (снова) воззвали громкими голосами и сказали: «О Пророк Аллаха! Дома разрушились, дороги прервались, помолись же Аллаху, чтобы Он удержал его от нас!» (Анас) сказал: Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся и сказал: «О Аллах, вокруг нас, но не на нас!» (Анас) сказал: И тучи рассеялись над Мединой, и дождь стал идти вокруг нее, а на саму Медину не упало ни капли. (Анас) сказал: Я посмотрел на Медину, и она была словно в венце».
Передатчики в иснаде
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)