مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 2843مرفوع

Упоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что при солнечном или лунном затмении достаточно ограничиться мольбой без молитвы, если она совершается подобно остальным молитвам

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :

انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى لَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْكَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ حَتَّى لَمْ يَكَدْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَجَعَلَ يَتَضَرَّعُ وَيَبْكِي ، وَيَقُولُ : رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لَا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ ، أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لَا تُعَذِّبَهُمْ وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْجَلَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا انْكَسَفَا ، فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ . ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ شِئْتُ لَتَعَاطَيْتُ قِطْفًا مِنْ قُطُوفِهَا ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ ، حَتَّى جَعَلْتُ أَتَّقِيهَا حَتَّى خَشِيتُ أَنْ تَغْشَاكُمْ ، فَجَعَلْتُ أَقُولُ : أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لَا تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ ، رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لَا تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَكَ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ فِيهَا الْحِمْيَرِيَّةَ السَّوْدَاءَ صَاحِبَةَ الْهِرَّةِ ، كَانَتْ حَبَسَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا ، وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ ، فَرَأَيْتُهَا كُلَّمَا أَدْبَرَتْ نُهِشَتْ فِي النَّارِ ، وَرَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ بَدَنَتَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخَا دَعْدَعٍ ، يُدْفَعُ فِي النَّارِ بِقَضِيبَيْنِ ذِي شُعْبَتَيْنِ ، وَرَأَيْتُ صَاحِبَ الْمِحْجَنِ ، فَرَأَيْتُهُ فِي النَّارِ عَلَى مِحْجَنِهِ مُتَوَكِّئًا

Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу Хайсама, который сказал: передал нам Джарир от ‘Ата бин ас-Саиба, от его отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и стал молиться, и едва не отказался от поясного поклона, затем совершил поясной поклон и так долго не поднимал головы, затем поднял голову и стал смиренно молить и плакать, говоря: «Господи! Разве Ты не обещал мне, что не подвергнешь их мучениям, пока я нахожусь среди них? Разве Ты не обещал мне, что не подвергнешь их мучениям, пока мы просим Твоего прощения?» Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, солнце рассеялось. Он встал, восхвалил Аллаха, воздал Ему должное и сказал: «Поистине, солнце и луна — это два знамения из знамений Аллаха, и если они затмеваются, то спешите к поминанию Аллаха». Затем он сказал: «Мне был показан Рай, так что если бы я захотел, то достал бы гроздь с его плодов. И мне был показан Орд, так что я стал защищаться от него, пока не испугался, что он поглотит вас, и стал говорить: „Господи! Разве Ты не обещал мне, что не подвергнешь их мучениям, пока я среди них? Господи, разве Ты не обещал мне, что не подвергнешь их мучениям, пока они просят Твоего прощения?“ И я увидел в нем черную химьяритку, у которой была кошка: она заперла ее, не кормила, не поила и не позволяла ей питаться земными насекомыми, и я видел, как всякий раз, когда она отворачивалась, ее терзали в Огне. И я увидел там владельца двух верблюдов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брата Дад‘а‘а, которого толкали в Огонь двумя развилистыми палками. И я увидел обладателя искривленного посоха, и я увидел его в Огне, опирающимся на свой искривленный посох».

Граф иснадов
58 хадисов · 72 цепей ·
Все передачи · 58 →

Передатчики в иснаде