Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2633مرفوع
Упоминание дозволения для человека совершать ночной добровольный намаз (нафиля) коллективно
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُرَحْبِيلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад Аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Шурахбиля бин Са‘да, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах рассказывал: Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Худайбии, пока не остановились в Ас-Сукье. Муазз бин Джабал спросил: «Кто напоит нас?» Джабир сказал: И я вышел с юношами из числа ансаров, пока мы не пришли к воде, что в Аль-Утайе, а между нами было около двадцати трех миль. Мы напоили [животных] и набрали воды сами. Когда же наступило время после наступления темноты (ат-ама), приехал мужчина на верблюде, и его верблюд рвался к водоему. Он сказал ему: «Подведи к воде», и он подвел. Я взял за поводок его верблюдицу и опустил ее на колени. В это время поднялся Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил ночную молитву (аль-‘атама), а Джабир находился рядом с ним, и он совершил тринадцать земных поклонов (саджда).
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Шурахбиль ибн Са‘д аль-Хатымиум. 124 г.х.Правдивый (садук), в конце жизни у него ухудшилась память (ихталята)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)