Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2265مرفوع
Упоминание повеления произносить тасбих для мужчин и хлопать в ладоши для женщин, если в их молитве произошло какое-то событие
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،
Сообщил нам ал-Хусайн бин Идрис ал-Ансари: передал нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Абу Хазима бин Динара, от Сахля бин Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к бану Амр бин Авф, чтобы примирить их, и подошло время молитвы. Билял пришел к Абу Бакру ас-Сиддику, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Будешь ли ты руководить молитвой людей, чтобы я объявил о ее начале (икамат)?» Тот ответил: «Да». И Абу Бакр провел молитву. Затем пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда люди уже совершали молитву, и стал пробираться между рядами, пока не встал в ряд. Люди начали хлопать в ладоши (тасфих), Абу Бакр же не поворачивался во время своей молитвы. Когда же люди стали много хлопать, Абу Бакр повернулся и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал ему знак оставаться на своем месте. Абу Бакр поднял руки и воздал хвалу Всевышнему Аллаху за то, что повелел ему Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этом деле. Затем Абу Бакр отступил назад, пока не выровнялся в ряду, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выступил вперед и совершил молитву. Закончив ее, он спросил: «О Абу Бакр, что помешало тебе остаться, когда я приказал тебе?» Абу Бакр ответил: «Не подобает сыну Абу Кухафы молиться впереди Посланника Аллаха». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему я видел, что вы много хлопали? Тот, у кого в молитве возникнет какая-то нужда, пусть произносит слова „субхана-Ллах“ (тасбих), ибо поистине, если он произнесет их, на него обратят внимание. Хлопать же дозволено только женщинам».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Идрис аль-Харавиум. 301 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество