مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 2123مرفوع

Упоминание другого пути передачи хадиса Айши, который заставил группу знатоков хадисов ошибочно посчитать его отменяющим (насих) упомянутое ранее предписание

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ

: أُغْمِيَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ : أَصَلَّى النَّاسُ ؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ ، إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، - قَالَ عَاصِمٌ : وَالْأَسِيفُ الرَّقِيقُ الرَّحِيمُ - قَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ قَالَ ذَلِكَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - كُلُّ ذَلِكَ أَرُدُّ عَلَيْهِ قَالَتْ : فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً مِنْ نَفْسِهِ فَخَرَجَ بَيْنَ بَرِيرَةَ وَنُوبَةَ ، إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى نَعْلَيْهِ تَخُطَّانِ فِي الْحَصَا ، وَأَنْظُرُ إِلَى بُطُونِ قَدَمَيْهِ ، فَقَالَ لَهُمَا : أَجْلِسَانِي إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنِ اثْبُتْ مَكَانَكَ ، فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ : فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ ، وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمٌ يُصَلِّي بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ

Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, который сказал: Передал нам Усман бин Абу Шейба аль-Абси, который сказал: Передал нам Хусейн бин Али от Заиды, от Асима, от Шакика, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потерял сознание, а затем пришел в себя и спросил: „Помолились ли люди?“ Мы ответили: „Нет“. Он сказал: „Велите Абу Бакру, пусть он помолится с людьми“. Я сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, Абу Бакр — человек жалостливый, и когда он встанет на твое место, он не сможет руководить молитвой людей“ (Асим пояснил: „Асиф — это мягкосердечный, сострадательный“). Он снова сказал: „Велите Абу Бакру молиться с людьми“. Он повторял это трижды, и каждый раз я возражала ему. Она сказала: „Тогда Абу Бакр помолился с людьми. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал себя лучше и вышел, опираясь между Барирой и Нубой. Поистине, я и сейчас вижу, как его сандалии оставляли следы на мелких камешках, и вижу подошвы его стоп. Он сказал им двоим: «Усадите меня рядом с Абу Бакром». Когда Абу Бакр увидел его, он попытался отступить назад, но Пророк сделал ему знак оставаться на своем месте, и они усадили его рядом с Абу Бакром. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидя, а Абу Бакр стоял и молился вслед за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как люди молились вслед за Абу Бакром“».

Граф иснадов
217 хадисов · 301 цепей
Все передачи · 217 →

Передатчики в иснаде