Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2121مرفوع
Упоминание сообщения, которое создало у некоторых наших имамов ложное впечатление, будто оно отменяет повеление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся за ним молиться сидя, если их имам молится сидя
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, который сказал: Передал нам Хусейн бин Али от Заиды, от Мусы бин Абу Айши, от Убайдуллахи бин Абдуллахи бин Утбы, который сказал: Я вошел к Аише и сказал ей: «Не расскажешь ли ты мне о болезни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Конечно. Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стало тяжело, и он спросил: „Помолились ли люди?“ Я ответила: „Нет, о Посланник Аллаха, они ждут тебя“. Он сказал: „Положите мне воды в таз“. Она сказала: „Мы сделали это, и он совершил омовение, а затем попытался подняться, но потерял сознание. Придя в себя, он спросил: „Помолились ли люди?“ Я ответила: „Нет, о Посланник Аллаха, они ждут тебя“, — а люди сидели в мечети в ожидании Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для совершения ночной молитвы (иша). Она сказала: „Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вестника к Абу Бакру ас-Сиддику с повелением: «Пусть он проведет молитву с людьми». Вестник пришел к нему и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывает тебе провести молитву с людьми». Абу Бакр же — а он был человеком мягкосердечным — сказал: «О Умар, проведи молитву с людьми». Умар сказал ему: «Ты имеешь на это больше прав». И Абу Бакр проводил для них молитву в те дни“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фиум. 204 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Муса ибн Абу ‘Аиша аль-Махзумиум. 140 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), совершал ирсаль
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)