Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2066مرفوع
Упоминание о том, что ангелы просят прощения для тех, кто совершает молитвы аср и фаджр в коллективе
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сменяют друг друга среди вас [ангелы]: когда наступает время утренней молитвы (фаджр), спускаются ангелы дня и присутствуют вместе с вами на всей молитве, а ангелы ночи поднимаются вверх, ангелы же дня остаются с вами. И спрашивает их Господь их, хотя Он лучше [их] знает: „В каком состоянии оставили Вы Моих рабов?“ Они отвечают: „Мы пришли к ним, когда они молились, и оставили их, когда они молились“. [А когда наступает время предвечерней молитвы (аср)], спускаются ангелы ночи и присутствуют вместе с вами на всей молитве, после чего ангелы дня поднимаются вверх, а ангелы ночи остаются с вами. Он сказал: „И спрашивает их Господь их, зная о них лучше их самих, и говорит: „В каком состоянии оставили Вы Моих рабов?“ Он сказал: „И они отвечают: „Мы пришли к ним, когда они молились, и оставили их, когда они молились“. Он сказал: „И я полагаю, что они говорят: „Так прости же их в День Суда!“»
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников