Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2047مرفوع
Разъяснение того, что тот, кто идет в мечеть издалека, получает большую награду, чем тот, кто идет ближе, поскольку Аллах Велик и Всемогущ записывает шаги каждого, кто приходит в мечеть на молитву
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян: «Передал нам Хаббан: „Сообщил нам Абдуллах: „Сообщил нам аль-Джурайри от Абу Надры, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, сказавшего: „Мы хотели переселиться поближе к мечети, а земли вокруг мечети пустовали. До этого дошло Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он пришел к нам домой и сказал: „О Бану Саляма, до меня дошло, что вы хотите переселиться поближе к мечети“. Они ответили: „О Посланник Аллаха, мечеть от нас далеко, а земли вокруг нее пустуют“. Тогда он сказал: „О Бану Саляма, оставайтесь в своих домах, оставайтесь в своих домах, и будут записаны ваши следы [шагов]“. [Джабир] сказал: „И мы не пожалели, что не поселились в непосредственной близости от мечети после того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал то, что сказал“““».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)