Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1789مرفوع
Упоминание предания, прямо указывающего на то, что чтение суры «Аль-Фатиха» является обязательным для молящегося позади имама точно так же, как и для молящегося в одиночку
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ - وَكَانَ يَسْكُنُ إِيلِيَاءَ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Муаммаль ибн Хишам аль-Яшкури, передал нам Исма‘ил ибн ‘Уляйя от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Макхуль от Махмуда ибн ар-Раби‘а (а он жил в Элии), от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву, и чтение далось ему с трудом. Когда он закончил, то сказал: „Я вижу, что вы читаете позади вашего имама“. Мы ответили: „Да, о Посланник Аллаха, это так“. Он сказал: „Не делайте этого, кроме как с Матерью Книги, ибо нет молитвы у того, кто не прочитал ее“».
Передатчики в иснаде
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Му‘амля ибн Хишам аль-Яшкуриум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Махмуд ибн ар-Раби‘ ибн Сурака аль-Хазраджиум. 99 г.х.Младший сподвижник (сахяби сагыр)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.