Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 16مرفوع
Упоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что веление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о какой-либо вещи не является дозволенным, пока оно не будет разъяснено так, чтобы это понималось из буквального смысла его речи
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин Мухаммад аль-Азди, он сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, он сказал: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, он сказал: передал мне мой отец, от Яхьи бин Абу Касира, он сказал: передал нам Абу Саляма, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда звучит призыв к молитве (азан), шайтан поворачивается спиной, испуская ветры (громко пукая), чтобы не слышать азан. Когда же азан завершается, он возвращается. Когда возглашается призыв к началу молитвы (икама), он снова поворачивается спиной, а когда икама завершается, он возвращается и начинает нашептывать человеку, внушая ему: „Вспомни то, вспомни это“, — о том, чего тот раньше не вспоминал, пока человек не перестанет понимать, сколько он промолился. И если кто-нибудь из вас не знает, сколько он промолился, пусть совершит два земных поклона, сидя».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников