مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 152مرفوع

Глава о достоинстве веры (имана)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَرَّرُ بْنُ قَعْنَبٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا رِيَاحُ بْنُ عَبِيدَةَ ، عَنْ ذَكْوَانَ السَّمَّانِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : نَادِ فِي النَّاسِ : مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ . فَخَرَجَ ، فَلَقِيَهُ عُمَرُ فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قُلْتُ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَكَذَا ، قَالَ : ارْجِعْ ، فَأَبَيْتُ ، فَلَهَزَنِي لَهْزَةً فِي صَدْرِي أَلَمُهَا ، فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَجِدْ بُدًّا . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَعَثْتَ هَذَا بِكَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النَّاسَ قَدْ طَمِعُوا وَخَشُوا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْعُدْ

Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи: «Передал нам Хафс ибн Умар аль-Хавди, передал нам Мухаррир ибн Ка’наб аль-Бахили, передал нам Риях ибн Убайда от Заквана ас-Саммана, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня со словами: «Возвести людям: тот, кто скажет «Ля иляха илля-Ллах» (Нет бога, кроме Аллаха), войдет в Рай». Я вышел, и на дороге меня встретил Умар и спросил: «Куда ты направляешься?» Я ответил: «Меня отправил Посланник Аллаха с тем-то и тем-то». Он сказал: «Вернись». Но я отказался. Тогда он толкнул меня в грудь так сильно, что я почувствовал боль, и я вернулся, не имея иного выхода. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты отправил этого с тем-то и тем-то?» Он ответил: «Да». Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, люди возложат на это слишком большие надежды и перестанут стараться [или: устрашатся]». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сядь»“»

Передатчики в иснаде