Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1062مرفوع
Упоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что кааб (щиколотка) — это выступающая кость на верхней части стопы, а не две выступающие кости по ее бокам
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, который сказал: Передал нам Хармала ибн Яхья, который сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба о том, что ‘Ата ибн Язид аль-Ляйси сообщил ему о том, что Хумран, вольноотпущенник ‘Усмана, сообщил ему, что ‘Усман ибн ‘Аффан (да будет доволен им Аллах) попросил воды для омовения и совершил его: он вымыл кисти рук три раза, затем прополоскал рот и промыл нос, затем три раза вымыл лицо, затем три раза вымыл правую руку до локтя, затем вымыл левую руку подобным образом, затем протер голову, затем трижды вымыл правую стопу до щиколоток, затем вымыл левую стопу подобным образом. После этого он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, подобное этому моему омовению». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит омовение, подобное этому моему омовению, затем встанет и совершит молитву в два рак‘ата, не думая в них ни о чем постороннем, тому простятся его прежние грехи».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Хамран ибн Абан ан-Нимриум. 76 г.х.Надёжный (сика)