مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 1004مرفوع

Упоминание повеления прибегать к защите Всевышнего Аллаха от смут (финан), как явных из них, так и скрытых

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :

بَيْنَمَا نَحْنُ فِي حَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ ، فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ ، فَإِذَا فِي الْحَائِطِ أَقْبُرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَعْرِفُ هَؤُلَاءِ الْأَقْبُرَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : مَا هُمْ ؟ قَالَ : مَاتُوا فِي الشِّرْكِ ، قَالَ : لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا ، لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ الَّذِي أَسْمَعُ مِنْهُ ، إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ تُبْتَلَى فِي قُبُورِهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказавший: Передал нам Вахб бин Бакыйя, сказавший: Сообщил нам Халид от аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда мы находились в одном из садов Бану Надджар вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он ехал на муле, мул вдруг шарахнулся в сторону. Оказалось, что в саду были могилы. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто знает эти могилы?» Один человек ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Кто они?» Тот ответил: «Они умерли в язычестве». Тогда он сказал: «Если бы вы не перестали хоронить друг друга, я бы молил Аллах, чтобы Он дал вам услышать мучения в могиле, которые слышу я. Поистине, эта община подвергается испытанию в своих могилах». Затем он повернулся к нам лицом и сказал: «Ищите защиты у Аллаха от мучительного Огня и могильных мук, и ищите защиты у Аллаха от смут — как явных из них, так и скрытых, и ищите защиты у Аллаха от смуты Даджаля».

Передатчики в иснаде