Сообщил нам Му‘алла бн Асад, передал нам Исма‘ил бн ‘Улайя, передал нам Ибн Абу Наджих от своего отца, который сказал: «У Ибн ‘Умара спросили о посте в день ‘Арафа, и он сказал: „Я совершал хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он не постился в этот день; я совершал хадж
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 1801مرفوعГлава о посте в день Арафаسُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ . وَأَنَا لَا أَصُومُهُ وَلَا آ
- Хадис 1802مرفوعГлава о запрете поститься в дни ташрикаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ أَوْ أَمَرَ رَجُلًا يُنَادِي أَيَّامَ التَّشْرِيقِ : أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бн Зайд от ‘Амра бн Динара, от Нафи‘а бн Джубайра, от Бишра бн Сухайма о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему (или велел человеку) возвещать в дни ат-ташрик: «Воистину, не войдет в Рай никто, кроме верующего! И эт
- Хадис 1803مرفوعГлава о запрете поститься в дни ташрикаأَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَذَلِكَ الْغَدَ ، أَوْ بَعْدَ الْغَدِ مِنْ يَوْمِ الْأَضْحَى ، فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ عَمْرٌو طَعَامًا ، فَقَالَ : عَبْدُ اللهِ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عَمْرٌو : أَفْطِرْ ، فَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ ال
Сообщил нам Абдуллах бн Салих, передал мне ал-Лайс, передал мне Язид бн Абдуллах от Абу Мурты — вольноотпущенника ‘Акиля — о том, что он и Абдуллах бн ‘Амр вошли к ‘Амру бн ал-‘Асу на следующий день после дня жертвоприношения или через день. ‘Амр велел подать им еду, и Абдуллах сказал: «Поистине, я
- Хадис 1804مرفوعГлава о человеке, который умирает, будучи должником по постуأَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَصُومَ فَمَاتَتْ ، فَجَاءَ أَخُوهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَاقْضُوا الل
Передал нам Сахль бн Хаммад, передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что некая женщина дала обет поститься, но умерла. Ее брат пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1805مرفوعГлава о достоинстве постаلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ . وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ : فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ ، وَفَرْحَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Язид бн Харун, передал нам Мухаммад бн ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем благоухание мускуса. И у постящегося есть две радости: радость при
- Хадис 1806مرفوعГлава о достоинстве постаكُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ ، فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، إِلَّا الصِّيَامَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، إِنَّهُ يَتْرُكُ الطَّعَامَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي ، وَيَتْرُكُ الشَّرَابَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي . فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
Сообщил нам Язид, передал нам Мухаммад бн ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Все деяния сына Адама принадлежат ему самому: доброе дело воздается десятикратно и вплоть до семисоткратного увеличения, кроме поста. Пои
- Хадис 1807مرفوعГлава о достоинстве постаالصَّوْمُ جُنَّةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пост — это щит“».
- Хадис 1808مرفوعГлава о мольбе постящегося за того, у кого он разговляетсяكَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ النَّاسِ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Сообщил нам Язид бн Харун, передал нам Хишам ад-Дастава‘и от Яхьи бн Абу Касира, от Анаса бн Малика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся у каких-либо людей, говорил: «Пусть разговеются у вас постящиеся, и пусть вкусят вашу еду праведники, и да нисзойдут на ва
- Хадис 1809مرفوعГлава о достоинстве деяний в течение первых десяти дней [зуль-хиджа]مَا الْعَمَلُ فِي أَيَّامٍ أَفْضَلَ مِنَ الْعَمَلِ فِي عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ . قِيلَ : وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ، ثُمَّ لَمْ يَرْجِعْ بِشَيْءٍ
Передал нам Са‘ид бн ар-Раби‘, передал нам Шу‘ба от Сулаймана, который сказал: «Я слышал, как Муслим ал-Батин передавал от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Никакие деяния, совершенные в какие-либо дни
- Хадис 1810مرفوعГлава о достоинстве деяний в течение первых десяти дней [зуль-хиджа]مَا مِنْ عَمَلٍ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَلَا أَعْظَمَ أَجْرًا مِنْ خَيْرٍ يَعْمَلُهُ فِي عَشْرِ الْأَضْحَى . قِيلَ : وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ
Сообщил нам Язид бн Харун, передал нам Асбаг от Касима бн Абу Айюба, от Са‘ида, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одного деяния, более чистого перед Аллахом — Могущ Он и Велик — и более великого по награде, чем благодеяние, совершаемое в дес
- Хадис 1811مرفوعГлава о достоинстве месяца рамаданإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ
Передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Исма‘ил бн Джа‘фар, передал нам Абу Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступает рамадан, открываются врата небес, закрываются врата Огня и сковываются цепями шай
- Хадис 1812مرفوعГлава о достоинстве выстаивания ночных молитв в рамаданمَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Передал нам Вахб бн Джарир, передал нам Хишам от Яхьи бн Абу Касира, от Абу Саламы бн ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто выстаивает молитвы в рамадан с верой и надеждой на награду Аллаха, прощаются его прежние грехи; и тому, к
- Хадис 1813مرفوعГлава о достоинстве выстаивания ночных молитв в рамаданصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرَ رَمَضَانَ . قَالَ : فَلَمْ يَقُمْ بِنَا مِنَ الشَّهْرِ شَيْئًا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ . قَالَ : فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ . قَالَ : فَلَمَّا كَانَتِ السَّادِسَةُ لَمْ يَقُمْ بِنَا ، فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ ق
Передал нам Закария бн ‘Адий, передал нам Язид бн Зурай‘ от Давуда бн Абу Хинда, от ал-Валида бн ‘Абдуррахмана, от Джубайра бн Нуфайра, от Абу Зарра, который сказал: «Мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в месяц рамадан. И он не выстаивал с нами ночных м
- Хадис 1814مرفوعГлава о достоинстве выстаивания ночных молитв в рамаданنَحْوَهُ . صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَ رَمَضَانَ قَالَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا مِنَ الشَّهْرِ شَيْئًا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ قَالَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ قَالَ فَلَمَّا كَانَتِ السَّادِسَةُ لَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ قَامَ بِ
… подобный [хадис]: «Мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в месяц рамадан. И он не выстаивал с нами ночных моли
- Хадис 1815مرفوعГлава об иктикафе Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا
Передал нам ‘Асым бн Юсуф, передал нам Абу Бакр бн ‘Айяш от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в течение последних десяти дней [рамадана], а в тот год, когда он скончался, он совершал и‘тикаф двадцат
- Хадис 1816مرفوعГлава об иктикафе Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّهَا جَاءَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَزُورُهُ فِي اعْتِكَافِهِ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً ، ثُمَّ قَامَتْ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб бн Абу Хамза от аз-Зухри: сообщил мне ‘Али бн Хусайн о том, что Сафийя бинт Хуяй рассказала ему, что она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, навестить его во время его и‘тикафа в мечети в последние десять дней рамадана. Она пообщала
- Хадис 1817مرفوعГлава о Ночи предопределенияخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنِّي خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْ
Сообщил нам Язид бн Харун, передал нам Хумайд от Анаса, от ‘Убады бн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, желая сообщить нам о Ночи предопределения, но двое мусульман затеяли спор. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1818مرفوعГлава о Ночи предопределенияرَأَيْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، ثُمَّ أَيْقَظَنِي بَعْضُ أَهْلِي فَنُسِّيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ
Сообщил нам Абдуллах бн Салих, передал мне ал-Лайс, передал мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: «А Абу Салама передал от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я видел Ночь предопределения, но затем кто-то из моих домочадцев разбудил меня, и я
- Хадис 1819مرفوعГлава о Ночи предопределенияالْتَمِسُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ищите Ночь предопределения в последние семь дней“».
- Хадис 1820مرفوعГлава о том, кто желает совершить хадж, пусть поспешитمَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто пожелал совершить хадж, пусть поспешит“».