Сообщил нам Мухаммад бин Язид аль-Хизами, передал нам Хиббан бин Али, от Салиха бин Хаббана, от Ибн Бурейды, от его отца, который сказал: Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: О Посланник Аллаха, позволь мне совершить тебе земной поклон. Он ответил: «Если бы я с
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 1501مرفوعГлава о запрете совершать земной поклон кому бы то ни было, кроме Аллахаجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي فَلِأَسْجُدَ لَكَ . قَالَ : لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ ، لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا
- Хадис 1502مرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «ан-Наджм»أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ النَّجْمَ فَسَجَدَ فِيهَا ، فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ إِلَّا سَجَدَ ، إِلَّا شَيْخٌ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًا فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ ، وَقَالَ : يَكْفِينِي هَذَا
«ан-Надм» (Звезда) и совершил в ней земной поклон, и не осталось никого, кто бы не совершил земной поклон, кроме од
- Хадис 1503مرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Сад»خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فَقَرَأَ ﴿ص ﴾، فَلَمَّا مَرَّ بِالسَّجْدَةِ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدْنَا مَعَهُ ، وَقَرَأَهَا مَرَّةً أُخْرَى فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ تَيَسَّرْنَا لِلسُّجُودِ ، فَلَمَّا رَآنَا قَالَ : إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ ، وَلَكِنِّي
Передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лейс, передал мне Халид (то есть ибн Язид) от Са‘ида (то есть ибн Абу Хиляля), от Ияда бин Абдуллаха бин Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и пр
- Хадис 1504مرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Сад»فِي السُّجُودِ فِي ﴿ص ﴾: لَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ فِيهَا
«Сод»: «Он не относится к обязательным земным поклонам (азаим ас-суджуд), однако я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1505مرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Когда расколется небо»رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، فَقِيلَ لَهُ : تَسْجُدُ فِي سُورَةٍ مَا يُسْجَدُ فِيهَا ؟ فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْجُدُ فِيهَا
Сообщил нам Язид бюр Харун, передал нам Мухаммад бюр Амр от Абу Саламы, который сказал: «Я видел, как Абу Хурайра совершил земной поклон при чтении суры „Когда расколется небо...“ (Иншакка). И ему сказали: „Ты совершаешь земной поклон в суре, в которой обычно не совершают земной поклон?“ На что он о
- Хадис 1506مرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Когда расколется небо»رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرَاكَ تَسْجُدُ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾فَقَالَ : لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ فِيهَا لَمْ أَسْجُدْ
Сообщил нам Мухаммад бюр Юсуф, передал нам аль-Аузаи от Яхьи от Абу Саламы, который сказал: «Я видел, как Абу Хурайра совершил земной поклон в суре „Когда расколется небо...“ (Иншакка), и я сказал: „О Абу Хурайра, я вижу, что ты совершаешь земной поклон в суре „Когда расколется небо...“?“ Он ответил
- Хадис 1507مرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Когда расколется небо»أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
Сообщил нам Абу Бакр бюр Абу Шейба, передал нам Суфьян от Яхьи бюр Саида от Абу Бакра бюр Мухаммада бюр Амр бюр Хазма от Умара бюр Абд аль-Азиза от Абу Бакра бюр Абд ар-Рахмана бюр аль-Хариса бюр Хишама от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон в сур
- Хадис 1508مرفوعГлава о земном поклоне при чтении «Читай во имя твоего Господа»سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ﴾
Сообщил нам Мухаммад бюр Юсуф, передал нам Суфьян от Айюба бюр Мусы от Ата бюр Минаа от Абу Хурайры, который сказал: «Мы совершили земной поклон вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в суре „Когда расколется небо...“ (Иншакка) и в суре „Читай во имя твоего Господа...“
- Хадис 1509مرفوعГлава о том, кто слышит чтение аята земного поклона, но не совершает земной поклонقَرَأْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالنَّجْمِ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا
«Я читал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, суру „К звездам“ (Ан-Наджм), и он не совершил в ней земного поклона».
- Хадис 1510مرفوعГлава об описании намаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، وَيَسْجُدُ فِي سُبْحَتِهِ بِقَدْرِ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ ، فَإِذ
Сообщил нам Язид бюр Харун от ибн Абу Зиба от аз-Зухри от Урвы от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в период между ночной молитвой (иша) и утренней молитвой (фаджр), совершая одиннадцать ракаатов, произнося
- Хадис 1511مرفوعГлава об описании намаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً : يُصَلِّي ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ يُوتِرُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَإِذَا أَرَاد
Передали нам Язид бюр Харун и Вахб бюр Джарир, которые сказали: передал нам Хишам от Яхьи от Абу Саламы, который сказал: «Я спросил Аишу о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал тринадцать р
- Хадис 1512مرفوعГлава об описании намаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَأَتَى الْمَدِينَةَ لِبَيْعِ عَقَارِهِ فَيَجْعَلَهُ فِي السِّلَاحِ وَالْكُرَاعِ ، فَلَقِيَ رَهْطًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالُوا : أَرَادَ ذَلِكَ سِتَّةٌ مِنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَنَعَهُمْ ، وَقَالَ : أَمَا لَكُمْ فِيَّ أُس
Передал нам Исхак бюр Ибрахим, передал нам Муаз бюр Хишам, передал мне мой отец от Катады от Зурары бюр Ауфа от Са‘да бюр Хишама о том, что он развелся со своей женой, приехал в Медину, чтобы продать свою недвижимость и пустить вырученные средства на приобретение оружия и лошадей для джихада. Там он
- Хадис 1513مرفوعГлава о том, какая ночная молитва лучшеأَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ ، الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ
«Наилучшая молитва после обязательной — это молитва в глубине ночи».
- Хадис 1514مرفوعГлава о том, если человек проспал свое ночное чтение (хизб)مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ ، كُتِبَ لَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Абдуллах бюр Салих, передал мне аль-Лейс, передал мне Юнус от ибн Шихаба, сообщили мне ас-Саиб бюр Язид и Убайдуллах бюр Абдуллах, что Абд ар-Рахман бюр Абд сказал: «Я слышал, как Умар бюр аль-Хаттаб говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто п
- Хадис 1515مرفوعГлава о нисхождении Аллаха к ближнему небуيَنْزِلُ اللهُ تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ لِنِصْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ أَوْ لِثُلُثِ اللَّيْلِ الْآخِرِ ، فَيَقُولُ : مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُع
Сообщил нам Язид бюр Харун, сообщил нам Мухаммад бюр Амр от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всевышний Аллах спускается к ближайшему небу каждую ночь в последнюю половину ночи или в последнюю треть ночи и говорит: «Кто вз
- Хадис 1516مرفوعГлава о нисхождении Аллаха к ближнему небуيَنْزِلُ رَبُّنَا - تَبَارَكَ اسْمُهُ - كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ حَتَّى الْفَجْرِ
Передал нам аль-Хакам бюр Нафи‘ от Шу‘айба бюр Абу Хамзы от аз-Зухри, передали мне Абу Салама бюр Абд ар-Рахман и Абу Абдуллах аль-Агарр — двое сподвижников Абу Хурайры, — что Абу Хурайра сообщил им, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждую ночь, когда остается
- Хадис 1517مرفوعГлава о нисхождении Аллаха к ближнему небуيَنْزِلُ اللهُ تَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ . ؟
Сообщил нам Хаджжадж бюр Минхаль, передал нам Хаммад бюр Саляма, передал нам Амр бюр Динар от Нафи‘а бюр Джубайра бюр Мут‘има от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний Аллах спускается каждую ночь к ближайшему небу и говорит: „Есть ли просящий, чт
- Хадис 1518مرفوعГлава о нисхождении Аллаха к ближнему небуإِذَا مَضَى مِنَ اللَّيْلِ نِصْفُهُ أَوْ ثُلُثَاهُ هَبَطَ اللهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، ثُمَّ يَقُولُ : لَا أَسْأَلُ عَنْ عِبَادِي غَيْرِي ، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ حَتَّى يَ
Сообщил нам Абу аль-Мугира, передал нам аль-Аузаи, передал нам Яхья бюр Абу Касир от Хиляля бюр Абу Маймуны от Ата бюр Ясара от Рифа‘а бюр ‘Арабамы аль-Джухани, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда минует половина ночи или две ее трети, Аллах нисходит к бл
- Хадис 1519مرفوعГлава о нисхождении Аллаха к ближнему небуأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . إِذَا مَضَى مِنَ اللَّيْلِ نِصْفُهُ أَوْ ثُلُثَاهُ هَبَطَ اللهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَقُولُ لَا أَسْأَلُ عَنْ عِبَادِي غَيْرِي مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ مَ
… подобное: «Когда минует половина ночи или две ее трети, Аллах нисходит к ближайшему небу, а затем говорит: „Я н
- Хадис 1520مرفوعГлава о нисхождении Аллаха к ближнему небуإِذَا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُ اللَّيْلِ ... فَذَكَرَ النُّزُولَ
Сообщил нам Мухаммад бюр Хумайд, передал нам Ибрахим бюр Мухтар от Мухаммада бюр Исхака от его дяди Абд ар-Рахмана бюр Ясара от Убайдуллаха бюр Абу Рафи‘ от его отца от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда наступает треть ночи или половина н