Сообщил нам Яхья бин Хаммад: передал нам Абу ‘Авана от Мансура бин Зазана от аль-Валида Абу Бишра от Абу ас-Сиддика ан-Наджи от Абу Са‘ида: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стоял в первых двух ракятах полуденной молитвы (зухр) столько, сколько читается тридцать аятов, а в двух по
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 1321مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве зухрكَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى قَدْرِ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ ، وَفِي الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى قَدْرِ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ
- Хадис 1322موقوفГлава об объеме чтения Корана в молитве зухрقَدْرَ قِرَاءَةِ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةِ
«Примерно чтение суры „Алиф. Лам. Мим. Ниспослание“ (сура „Ас-Саджда“»).
- Хадис 1323مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве зухрكَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِـ ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ﴾، ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴾
«Небо и Ночной Странник» (ат-Тарик) и «Небо, обладающее созвездиями» (аль-Бурудж).
- Хадис 1324مرفوعГлава о том, как поступать с чтением Корана в молитвах зухр и асрكَانَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَتَيْنِ مَعَهُمَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى
Сообщил нам Абу аль-Мугира: передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи от ‘Абдуллаха бин Аби Катады от его отца: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал Мать Корана (аль-Фатиху) и еще две суры вместе с ней в первых двух ракятах полуденной молитвы (зухр) и предвечерней молитвы (‘аср), и иногда
- Хадис 1325موقوفГлава о том, как поступать с чтением Корана в молитвах зухр и аср.
… подобный хадис: он читал Мать Корана и две суры вместе с ней в первых двух ракятах молитвы зухр и молитвы ‘аср, и иногда давал нам услышать аят, и удлинял первый ракят. Сообщил нам Абу ‘Асым от аль-Ауза‘и от Яхьи от ‘Абдуллаха бин Аби Катады
- Хадис 1326مرفوعГлава о том, как поступать с чтением Корана в молитвах зухр и асрكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ ، وَكَانَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ ، وَكَانَ يُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مَا لَا يُطِيلُ فِي الثَّانِيَةِ ، وَهَكَذَا فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ ، وَهَكَذ
Сообщил нам Язид бин Харун: поведал нам Хаммам, передал нам Яхья бин Аби Касир, передал нам ‘Абдуллах бин Аби Катада, что его отец рассказал ему: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в первых двух ракятах полуденной молитвы (зухр) Мать Книги (аль-Фатиху) и две суры, а в двух по
- Хадис 1327مرفوعГлава об объеме чтения Корана во время вечерней молитвы (магриб)أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلَاتِ
«Посылаемые» (аль-Мурсалят).
- Хадис 1328مرفوعГлава об объеме чтения Корана во время вечерней молитвы (магриб)أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ
«ат-Тур».
- Хадис 1329مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве ишаأَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ ، فَجَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى الْعَتَمَةَ ، وَقَرَأَ الْبَقَرَةَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَصَلَّى ، ثُمَّ ذَهَبَ ، فَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا يَنَالُ مِنْهُ ، ف
Сообщил нам Са‘ид ибн ‘Амир от Шу‘бы, от ‘Амрá ибн Динара, от Джабира ибн ‘Абдуллаха: Му‘аз молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращался к своему народу и проводил для них молитву. И вот однажды ночью он пришел, совершил ночную молитву (аль-‘атама
- Хадис 1330مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве фаджрإِنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعَهُ يَقْرَأُ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الصُّبْحِ : ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ ﴾
Сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба от Зияда ибн ‘Иляки, который сказал: Я слышал, как мой дядя рассказывал, что он молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как в одном из двух рака‘атов утренней молитвы (субх) он читал: «И высокие финиковые пальмы с ро
- Хадис 1331مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве фаджрسَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى : ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ﴾
«И высокие финиковые пальмы с ровными рядами плодовых почек».
- Хадис 1332مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве фаджрأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴾، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴾جَعَلْتُ أَقُولُ فِي نَفْسِي : مَا اللَّيْلُ إِذَا عَسْعَسَ ؟
«Когда солнце будет свернуто» (Кол. 81:1). А когда он дошел до этого аята: «И ночью, когда она отсту
- Хадис 1333مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве фаджрنَحْوَهُ . أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ جَعَلْتُ أَقُولُ فِي نَفْسِي مَا اللَّيْلُ إِذَا عَسْعَسَ
«Когда солнце будет свернуто», и когда он дошел до этого аята: «И ночью, когда она отступает», я начал говор
- Хадис 1334مرفوعГлава об объеме чтения Корана в молитве фаджрدَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَهُوَ عَلَى عِلْوِيَّةٌ مِنْ قَصَبٍ ، فَسَأَلَهُ أَبِي عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ
Сообщил нам Са‘ид ибн ‘Амир, передал нам ‘Ауф от Сайяра ибн Саляма, который сказал: Я вошел вместе с моим отцом к Абу Барзе аль-Аслями, когда тот сидел в своей верхней комнате из тростника. Мой отец спросил его о времени молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал
- Хадис 1335مرفوعГлава о порицании устремления взора к небу во время молитвыدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ ، وَقَدْ رَفَعُوا أَبْصَارَهُمْ فِي الصَّلَاةِ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : لَتَنْتَهُنَّ ، أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْكُمْ أَبْصَارُكُمْ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Халиль, передал нам ‘Али ибн Мусхир, сообщил нам аль-А‘маш от Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Тамима ибн Тарафы, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, а люди подняли свои взоры во время молитвы к небу. И он сказал: «
- Хадис 1336مرفوعГлава о порицании устремления взора к небу во время молитвыمَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ ؟ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ ، حَتَّى قَالَ : لَتَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَيَخْطَفَنَّ اللهُ أَبْصَارَكُمْ
«Что за люди, которые поднимают свои взоры к небу во время молитвы?» Его слова об этом были суровыми, пока он
- Хадис 1337موقوفГлава о действиях во время поясного поклонаكَانَ بَنُو عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا رَكَعُوا جَعَلُوا أَيْدِيَهُمْ بَيْنَ أَفْخَاذِهِمْ ، فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعْدٍ فَصَنَعْتُهُ ، فَضَرَبَ يَدِي ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : يَا بُنَيَّ ، اضْرِبْ بِيَدَيْكَ رُكْبَتَيْكَ ، ثُمَّ فَعَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ ذَلِكَ بِيَوْمٍ ، ف
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Исраиль, передал нам Абу Я‘фур аль-‘Абди, передал мне Мус‘аб ибн Са‘д, который сказал: Сыновья ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, когда совершали поясной поклон (руку‘), помещали руки между бедрами. И я помолился рядом с Са‘дом и сделал так же, но он ударил меня по ру
- Хадис 1338موقوفГлава о действиях во время поясного поклона1338 1342 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . كَانَ بَنُو عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا رَكَعُوا جَعَلُوا أَيْدِيَهُمْ بَيْنَ أَفْخَاذِهِمْ فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعْدٍ فَصَنَعْتُهُ فَضَرَبَ يَدِي فَلَمَّا انْ
… подобное: Сыновья ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, когда совершали поясной поклон, помещали руки между бедрами. И я помолился рядом с Са‘дом и сделал так же, но он ударил меня по руке. Когда же он завершил молитву, то сказал: «
- Хадис 1339مرفوعГлава о действиях во время поясного поклонаأَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : فَكَبَّرَ ، وَرَكَعَ ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ
«Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он сказал:
- Хадис 1340مرفوعГлава о том, что произносится в поясном поклонеلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴾ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾قَالَ : اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Муса ибн Айюб, передал мне мой дядя Ияс ибн ‘Амир, который сказал: Я слышал, как ‘Укба ибн ‘Амир говорил: «Когда низошло: „Прославь же имя Господа твоего Великого“ (Кол. 56:74), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал на