«Присутствует ли такой-то?» Они ответили: «
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 1301مرفوعГлава о том, какая из молитв наиболее тяжела для лицемеровصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : أَشَاهِدٌ فُلَانٌ ؟ قَالُوا : لَا . فَقَالَ : أَشَاهِدٌ فُلَانٌ ؟ فَقَالُوا : لَا ، لِنَفَرٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ لَمْ يَشْهَدُوا الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَا
- Хадис 1302مرفوعГлава о том, какая из молитв наиболее тяжела для лицемеровحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أُبَيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَمِعْتُهُ مِنْ أُبَيٍّ . صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ قَالُوا لَا فَقَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ فَقَالُوا لَا ل
Абу Мухаммад сказал: ‘Абдуллах бин Аби Басир сказал: «Передал мне мой отец от Убайя от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», — и я слышал это от Убайя: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву, затем повернулся к нам лицом и спросил: «Присутст
- Хадис 1303مرفوعГлава о том, какая из молитв наиболее тяжела для лицемеров، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ ذَلِكَ . صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ قَالُوا لَا فَقَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ فَقَالُوا لَا لِنَفَرٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ لَمْ يَشْهَدُوا
… подобное этому: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву, затем повернулся к нам
- Хадис 1304مرفوعГлава о том, какая из молитв наиболее тяжела для лицемеров، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ قَالُوا لَا فَقَالَ أَشَاهِدٌ فُلَانٌ فَقَالُوا لَا لِنَفَرٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ لَمْ يَشْهَدُوا الصّ
… подобное этому: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утре
- Хадис 1305مرفوعГлава о том, какая из молитв наиболее тяжела для лицемеровإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَلَاةٍ أَثْقَلُ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا ، لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا
Сообщил нам аль-Хасан бин ар-Раби‘, передал нам Абу аль-Ахвас от аль-A‘маша со слов Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, нет молитвы более тяжелой для лицемеров, чем вечерняя молитва (‘иша) и утренняя молитва (фаджр)
- Хадис 1306مرفوعГлава о тех, кто пропускает молитвуلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَانِي فَيَجْمَعُوا حَطَبًا ، فَآمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى أَقْوَامٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ ، فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ ، لَوْ كَانَ عَرْقًا سَمِينًا ، أَوْ مُعَرَّقَتَيْنِ لَشَهِدُوهَا ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي
Сообщил нам Абу ‘Асим от Ибн ‘Аджлана со слов своего отца от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я хотел велеть моим юношам собрать дрова, затем велеть человеку провести молитву с людьми, а затем отправиться к тем людям, которые
- Хадис 1307مرفوعГлава о дозволении оставлять коллективную молитву при наличии дождя в путешествииأَنَّهُ نَزَلَ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ ، ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ أَوْ مَطِيرَةٍ أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ
«Молитесь в своих жилищах!» Затем он сообщил, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в путешествии в х
- Хадис 1308مرفوعГлава о достоинстве совместной молитвы (джамаат)قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : رَجُلٌ صَلَّى فِي بَيْتِهِ ، ثُمَّ أَدْرَكَ الْإِمَامَ وَهُوَ يُصَلِّي ، أَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : بِأَيَّتِهِمَا يَحْتَسِبُ ؟ قَالَ : بِالَّتِي صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ ، فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
«Человек помолился в своем доме, а затем застал имама, когда тот совершает молитву, следует ли ему молиться вместе с ним?» Тот ответил: «Да». Я спросил: «Какая же из этих двух молитв будет з
- Хадис 1309مرفوعГлава о достоинстве совместной молитвы (джамаат)صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
«Молитва человека в джамаате превосходит его молитву в одиночку на двадцать семь степеней».
- Хадис 1310مرفوعГлава о запрете не пускать женщин в мечети и о том, как они должны выходить, если выходятإِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمْ زَوْجَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلَا يَمْنَعْهَا
«Если жена кого-либо из вас попросит разрешения отправиться в мечеть, то пусть он не запрещает ей этого».
- Хадис 1311مرفوعГлава о запрете не пускать женщин в мечети и о том, как они должны выходить, если выходятلَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ ، وَلْيَخْرُجْنَ إِذَا خَرَجْنَ تَفِلَاتٍ
«Не запрещайте рабыням Аллаха посещать мечети Аллаха, но пусть они выходят, если выходят, будучи ненадушенными».
- Хадис 1312موقوفГлава о запрете не пускать женщин в мечети и о том, как они должны выходить, если выходятقَالَ سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ : التَّفِلَةُ : الَّتِي لَا طِيبَ لَهَا . لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ وَلْيَخْرُجْنَ إِذَا خَرَجْنَ تَفِلَاتٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
«Тяфиля — это та, которая не пользуется благовониями». Не запрещайте рабыням Аллаха посещать мечети Аллаха, но пусть они выходят, если выходят, будучи ненадушенными. Сообщил нам Са‘ид бин ‘Амир от Муха
- Хадис 1313مرفوعГлава о подаче ужина во время объявления икамы к молитвеإِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
«Если подан ужин и настало время молитвы, то начните с ужина».
- Хадис 1314مرفوعГлава о подаче ужина во время объявления икамы к молитвеإِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
«Когда подан ужин и объявлено икаматом время молитвы, начните с ужина».
- Хадис 1315مرفوعГлава о том, как идти на молитвуإِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ ، فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ ، وَأْتُوهَا تَمْشُونَ ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ ، فَأَتِمُّوا
Сообщил нам Абу Ну‘айм: передал нам Ибн ‘Уейна от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда вы идете на молитву, то не идите бегом, а идите шагом, и соблюдайте спокойствие и размеренность. То, что вы застали, соверш
- Хадис 1316مرفوعГлава о том, как идти на молитвуإِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ ، فَصَلُّوا ، وَمَا سُبِقْتُمْ فَأَتِمُّوا
Сообщил нам Абу Ну‘айм: передал нам Шейбан от Яхьи бин Аби Касира от ‘Абдуллаха бин Аби Катады от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы идете на молитву, то соблюдайте спокойствие: то, что вы застали, молитесь, а в том, в чем вас опере
- Хадис 1317مرفوعГлава о достоинстве шагов, совершаемых по направлению к мечетямكَانَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ لَا أَعْلَمُ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ يُصَلِّي الْقِبْلَةَ أَبْعَدَ مَنْزِلًا مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْهُ ، وَكَانَ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقِيلَ لَهُ : لَوِ ابْتَعْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الرَّمْضَاءِ وَالظَّلْمَاءِ ؟ ق
Сообщил нам Язид бин Харун: передал нам ат-Тайми от Абу ‘Усмана от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Жил в Медине человек, и я не знаю никого в Медине из тех, кто молится в сторону киблы, у кого дом был бы дальше от мечети, чем у него. И он совершал все молитвы вместе с Посланником Аллаха, да благосл
- Хадис 1318مرفوعГлава о молитве человека позади ряда в одиночествеأَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، فَأَقَامَنِي عَلَى شَيْخٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهُ : وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي هَذَا وَالرَّجُلُ يَسْمَعُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ صَلَّى خَلْفَهُ رَجُلٌ ، وَلَمْ يَتَّصِلْ بِالصُّف
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абдуллах: передал нам Абу Зубейд, то есть ‘Абсър бин аль-Касим, от Хусайна от Хиляля бин Ясафа, который сказал: Зияд бин Абу аль-Джа‘д взял меня за руку и подвел к старику из племени бану асад по имени Вабиса бин Ма‘бад и сказал: «Рассказал мне этот человек, а этот [другой] че
- Хадис 1319مرفوعГлава о молитве человека позади ряда в одиночествеأَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُعِيدَ
Сообщил нам Мусаддад: передал нам ‘Абдуллах бин Дауд, передал нам Язид бин Зияд от ‘Убейда бин Аби аль-Джа‘да от Зияда бин Аби аль-Джа‘да от Вабисы бин Ма‘бада: что какой-то человек совершил молитву позади рядов в одиночку, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему пересовершит
- Хадис 1320مرفوعГлава о молитве человека позади ряда в одиночествеأَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ ، فَأَكَلَ ، ثُمَّ قَالَ : قُومُوا ، فَلِأُصَلِّيَ بِكُمْ . قَالَ أَنَسٌ : فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ ، فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ -
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдульмаджид: передал нам Малик от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Аби Тальхи от Анаса бин Малика, что его бабушка Мулейка пригласила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на еду, которую она приготовила. Он поел, а затем сказал: «Вставайте, я совершу для