Передал нам Мухаммад бин Уяйна от Али бин Мусхира, от Аш‘аса, от Абу Исхака ас-Саби‘и, который сказал: Мне рассказали, что ‘Али признавал это действительным.
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 3341موقوفГлава о том, если тот, кому завещано, умер раньше завещателяأَنَّ عَلِيًّا كَانَ يُجِيزُهَا
- Хадис 3342موقوفГлава о ситуации, когда человек делает завещание на что-либо ради Аллахаأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا أَوْصَى إِلَيَّ ، وَجَعَلَ نَاقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَلَيْسَ هَذَا زَمَانَ يُخْرَجُ إِلَى الْغَزْوِ ، فَأَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي الْحَجِّ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам аль-Хакам бин аль-Мубарак, сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз — то есть ибн Мухаммад — от Мусы — то есть ибн ‘Укбы, от Нафи‘а: к Ибн ‘Умару пришел человек и сказал: «Один человек поручил мне исполнить завещание и выделил верблюдицу на пути Аллаха, но сейчас не время для выступлений в походы (газа
- Хадис 3343موقوفГлава о ситуации, когда человек делает завещание на что-либо ради Аллахаأَنَّ رَجُلًا أَوْصَى بِمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَسَأَلَ الْوَصِيُّ عَنْ ذَلِكَ عُمَرَ ، فَقَالَ : أَعْطِهِ عُمَّالَ اللهِ ، قَالَ : وَمَنْ عُمَّالُ اللهِ ؟ قَالَ : حَاجُّ بَيْتِ اللهِ
«Отдай это работникам Аллаха». Он спросил: «А кто такие работники Аллаха?
- Хадис 3344مرفوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранإِنَّ الرَّجُلَ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ كَالْبَيْتِ الْخَرِبِ
«Поистине, человек, в чьем чреве нет ничего из Корана, подобен разрушенному дому».
- Хадис 3345موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللهِ ، فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ شَيْئًا أَصْفَرَ مِنْ خَيْرٍ ، مِنْ بَيْتٍ لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ ، وَإِنَّ الْقَلْبَ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ خَرِبٌ كَخَرَابِ الْبَيْتِ الَّذِي لَا سَاكِنَ لَهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Халид бин Хазим, передал нам Мухаммад бин Масляма, передал нам Абу Синан от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Поистине, этот Коран — пиршественный стол Аллаха, так берите же от него то, что сможете. И поистине, я не знаю ничего более пустого от бл
- Хадис 3346موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранتَعَلَّمُوا هَذَا الْقُرْآنَ فَإِنَّكُمْ تُؤْجَرُونَ بِتِلَاوَتِهِ بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ بِـ ﴿الم ﴾وَلَكِنْ بِأَلِفٍ ، وَلَامٍ ، وَمِيمٍ ، بِكُلِّ حَرْفٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ
«Изучайте этот Куръан, поистине, вам воздастся за его чтение по десять хасанатов за каждую букву. Но я не говорю, что «а» — это одна буква, напротив, «алиф» — буква, «лям» — букв
- Хадис 3347موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранإِنَّ الْبَيْتَ لَيَتَّسِعُ عَلَى أَهْلِهِ ، وَتَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ ، وَتَهْجُرُهُ الشَّيَاطِينُ ، وَيَكْثُرُ خَيْرُهُ إِنْ يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ ، وَإِنَّ الْبَيْتَ لَيَضِيقُ عَلَى أَهْلِهِ ، وَتَهْجُرُهُ الْمَلَائِكَةُ ، وَتَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ ، وَيَقِلُّ خَيْرُهُ إِنْ لَا يُقْرَأَ فِ
Передал нам Му‘аз ибн Хани’, передал нам Харб ибн Шаддад, передал нам Яхья (то есть ибн Абу Касир): передал мне Хафс ибн ‘Инан аль-Ханафи о том, что Абу Хурайра обычно говорил: «Поистине, дом становится просторнее для его обитателей, его посещают ангелы, его покидают шайтаны и в нем умножается благо
- Хадис 3348مرفوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранلَوْ جُعِلَ الْقُرْآنُ فِي إِهَابٍ ، ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ مَا احْتَرَقَ .
«Если бы Куръан был помещен в шкуру, а затем брошен в огонь, он бы не сгорел».
- Хадис 3349موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранاقْرَؤُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ نِعْمَ الشَّفِيعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّهُ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ ، فَيُحَلَّى حِلْيَةَ الْكَرَامَةِ ، يَا رَبِّ ، اكْسُهُ كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، فَيُكْسَى كِسْوَةَ الْكَرَامَةِ ، يَا رَبِّ أَلْبِسْهُ تَاجَ الْكَرَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ар-Раккы от ‘Убайдуллаха ибн ‘Амра, от Зайда ибн Абу Унайсы, от ‘Асима, от Абу Салиха, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Читайте Куръан, ибо он — прекрасный заступник в День Воскресения! Поистине, в День Воскресения он скажет: «О Господь, надень на
- Хадис 3350موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранيَجِيءُ الْقُرْآنُ يَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، لِكُلِّ عَامِلٍ عُمَالَةٌ مِنْ عَمَلِهِ ، وَإِنِّي كُنْتُ أَمْنَعُهُ اللَّذَّةَ وَالنَّوْمَ ، فَأَكْرِمْ ، فَيُقَالُ : ابْسُطْ يَمِينَكَ ، فَيُمْلَأُ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ ، ثُمَّ يُقَالُ : ابْسُطْ شِمَالَكَ ، فَيُمْلَأُ مِنْ رِضْوَانِ ا
Передал нам Муса ибн Халид, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад аль-Фазари от Суфьяна, от ‘Асима, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Явится Куръан, чтобы заступиться за своего хозяина, и скажет: «О Господь, у каждого совершавшего дела была плата за его деяния, а я лишал его наслаждения сном,
- Хадис 3351موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранالْقُرْآنُ يَشْفَعُ لِصَاحِبِهِ فَيُكْسَى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : رَبِّ ، زِدْهُ ، فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ . قَالَ : فَيَقُولُ : رَبِّ ، زِدْهُ ، فَآتِهِ ، وَآتِهِ ... قَالَ : يَقُولُ : رِضَايَ
«Куръан заступается за своего спутника, и тот облачается в одеяние чести, а затем Куръан говорит: «Господь, добавь ему!» — и он коронуется венцо
- Хадис 3352مرفوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранأَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ أَنْ يَجِدَ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ خَيْرٌ لَهُ مِنْهُنَّ
«Хочет ли кто-нибудь из вас, возвращаясь к своей семье, обнаружить там трех крупных беременных верблюдиц?» Они о
- Хадис 3353موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللهِ ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ . إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ حَبْلُ اللهِ ، وَالنُّورُ الْمُبِينُ ، وَالشِّفَاءُ النَّافِعُ ، عِصْمَةٌ لِمَنْ تَمَسَّكَ بِهِ ، وَنَجَاةٌ لِمَنِ اتَّبَعَهُ ، لَا يَزِيغُ فَيُسْتَعْتَبُ ، وَلَا يَعْوَجُّ فَيُقَوَّم
Передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал нам Ибрахим — то есть аль-Хаджари — от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Поистине, этот Куръан — праздничный стол Аллаха (трапеза гостеприимства), так изучайте же из Его трапезы то, что сможете! Поистине, этот Куръан — вервь Аллаха, ясный свет и по
- Хадис 3354مرفوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطِيبًا فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَنِي رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَهُ ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللهِ ، فِيهِ الْ
Передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун, передал нам Абу Хайян от Язида ибн Хайяна, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «О люди! Поистине, я — человек, и вот-вот ко мне п
- Хадис 3355موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранإِنَّ هَذَا الصِّرَاطَ مُحْتَضَرٌ ، تَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ ، يُنَادُونَ : يَا عِبَادَ اللهِ ، هَذَا الطَّرِيقُ فَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ ، فَإِنَّ حَبْلَ اللهِ الْقُرْآنُ
«Поистине, этот Путь находится под наблюдением, у него дежурят шайтаны, которые взывают: «О рабы Аллаха, вот эта дорога!» Так держитесь же за вервь Аллаха, ибо вервь Аллаха — это Куръан».
- Хадис 3356Глава о достоинстве того, кто читал Коранإِنَّ قَارِئَ الْقُرْآنِ وَالْمُتَعَلِّمَ تُصَلِّي عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَخْتِمُوا السُّورَةَ ، فَإِذَا أَقْرَأَ أَحَدُكُمُ السُّورَةَ ، فَلْيُؤَخِّرْ مِنْهَا آيَتَيْنِ حَتَّى يَخْتِمَهَا مِنْ آخِرِ النَّهَارِ ، كَيْ مَا تُصَلِّي الْمَلَائِكَةُ عَلَى الْقَارِئِ وَالْمُقْرِئِ مِنْ أَوَّلِ
Сообщил нам Абу аль-Мугира, передала нам ‘Абда от Халида ибн Ма‘дана, который сказал: «Поистине, ангелы возносят мольбы за читающего Куръан и обучающегося до тех пор, пока они не завершат суру. Если кто-то из вас дочитал суру до конца, пусть отложит два аята из нее, чтобы завершить ее в конце дня —
- Хадис 3357موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранاقْرَؤُوا الْقُرْآنَ ، وَلَا تَغُرَّنَّكُمْ هَذِهِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَةُ ، فَإِنَّ اللهَ لَنْ يُعَذِّبَ قَلْبًا وَعَى الْقُرْآنَ .
«Читайте Куръан и пусть не обольщают вас эти подвешенные мусхафы! Поистине, Аллах никогда не подвергнет мучениям сердце, вобравшее в себя Куръан».
- Хадис 3358موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранاقْرَؤُوا الْقُرْآنَ ، وَلَا تَغُرَّنَّكُمْ هَذِهِ الْمَصَاحِفُ الْمُعَلَّقَةُ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يُعَذِّبُ قَلْبًا وَعَى الْقُرْآنَ
«Читайте Куръан и пусть не обольщают вас эти подвешенные мусхафы! Поистине, Аллах не подвергнет мучениям сердце, вобравшее в себя Куръан».
- Хадис 3359موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранلَيْسَ مِنْ مُؤَدِّبٍ إِلَّا وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى أَدَبُهُ ، وَإِنَّ أَدَبَ اللهِ الْقُرْآنُ
«Нет ни одного воспитателя, который не любил бы, чтобы к его воспитанию относились с вниманием, а воспитание Аллаха — это Куръан».
- Хадис 3360موقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللهِ ، فَمَنْ دَخَلَ فِيهِ فَهُوَ آمِنٌ
«Поистине, этот Куръан — праздничный стол Аллаха, и тот, кто вошел на него, находится в безопасности».