Сообщил нам Я‘ля, передал нам Мухаммад ибн ‘Аун, от Ибрахима ибн ‘Исы, который сказал: Ибн Мас‘уд сказал: «Не приобретайте знание ради трёх [целей]: чтобы препираться с его помощью с глупцами, чтобы спорить с его помощью с учёными и чтобы устремлять к себе лица людей. Стремитесь своими словами к том
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 261موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомلَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِثَلَاثٍ : لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ ، وَتُجَادِلُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ ، وَلِتَصْرِفُوا بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ ، وَابْتَغُوا بِقَوْلِكُمْ مَا عِنْدَ اللهِ ، فَإِنَّهُ يَدُومُ وَيَبْقَى ، وَيَنْفَدُ مَا سِوَاهُ
- Хадис 262موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомكُونُوا يَنَابِيعَ الْعِلْمِ ، مَصَابِيحَ الْهُدَى ، أَحْلَاسَ الْبُيُوتِ ، سُرُجَ اللَّيْلِ ، جُدُدَ الْقُلُوبِ ، خُلْقَانَ الثِّيَابِ ، تُعْرَفُونَ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ ، وَتَخْفَوْنَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ
И с этим иснадом [передатчик] сказал: «Будьте источниками знания, светильниками прямого пути, домашними затворниками [букв. домоседами], ночными светильниками, с обновляющимися сердцами и в поношенной одежде. Вас знают обитатели небес, и вы незаметны для обитателей земли».
- Хадис 263مرفوعГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомلَا يَطْلُبُ هَذَا الْعِلْمَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الدُّنْيَا إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абу ‘Асим, передал нам Мухаммад ибн ‘Умара ибн Хазм, передал мне ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не ищет это знание никто, кто не желает им ничего, кроме мирского, иначе Аллах запретит ему благоухание Рая в Д
- Хадис 264مقطوعГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомقَالَ رَجُلٌ لِلشَّعْبِيِّ : أَفْتِنِي أَيُّهَا الْعَالِمُ ، فَقَالَ : الْعَالِمُ مَنْ يَخَافُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
«Вынеси мне правовое решение (издай фетву), о учёный!» Тот ответил: «Учёный — это тот, кто боится Аллаха Всемогущего и Великого».
- Хадис 265موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомتَعَلَّمُوا الْعِلْمَ تُعْرَفُوا بِهِ ، وَاعْمَلُوا بِهِ تَكُونُوا مِنْ أَهْلِهِ ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي بَعْدَ هَذَا زَمَانٌ لَا يَعْرِفُ فِيهِ تِسْعَةُ عُشَرَائِهِمُ الْمَعْرُوفَ ، وَلَا يَنْجُو مِنْهُ إِلَّا كُلُّ نُؤْمَةٍ ، فَأُولَئِكَ أَئِمَّةُ الْهُدَى ، وَمَصَابِيحُ الْعِلْمِ ، لَيْسُوا بِالْمَ
Сообщил нам ‘Усман ибн ‘Умар, передал нам ‘Умар ибн Мазъяд, от Ауфы ибн Дальхама о том, что до него дошло от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Приобретайте знание — будете узнаваемы благодаря ему, и поступайте в соответствии с ним — будете из числа его людей. Поистине, настанет после
- Хадис 266موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомاعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ بَعْدَ أَنْ تَعْلَمُوا ، فَلَنْ يَأْجُرَكُمُ اللهُ تَعَالَى بِالْعِلْمِ حَتَّى تَعْمَلُوا
Сообщил нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Са‘ид ибн ‘Абдуль‘азиз, от Язида ибн Джабира, который сказал: Му‘аз ибн Джабаль, да будет доволен им Аллах, сказал: «Совершайте деяния, какие пожелаете, после того как приобретёте знание, но Всевышний Аллах не вознаградит вас за знание до тех пор, пока вы
- Хадис 267موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомأَنَّهُ أَتَى ابْنَ مُنَبِّهٍ فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَسَنِ ، وَقَالَ لَهُ : كَيْفَ عَقْلُهُ ؟ فَأَخْبَرَهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّا لَنَتَحَدَّثُ ، أَوْ نَجِدُ فِي الْكُتُبِ أَنَّهُ : مَا آتَى اللهُ سُبْحَانَهُ عَبْدًا عِلْمًا فَعَمِلَ بِهِ عَلَى سَبِيلِ الْهُدَى فَيَسْلُبَهُ عَقْلَهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ا
«Каков его разум?» Тот рассказал ему об этом, а затем сказал: «Поист
- Хадис 268موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомإِنَّ مِنْ أَشَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَالِمٌ لَا يَنْتَفِعُ بِعِلْمِهِ
Сообщил нам Исма‘ил ибн Абан, от Ибн аль-Касима ибн Кайса, который сказал: передал мне Юнус ибн Сайф аль-Химси, который сказал: передал мне Абу Кабша ас-Салюли, который сказал: Я слышал, как Абу Дарда, да будет доволен им Аллах, говорил: «Поистине, из наихудших людей по своему положению перед Аллахо
- Хадис 269موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомمَنْ يَزْدَدْ عِلْمًا يَزْدَدْ وَجَعًا
«Кто приумножает знания, тот приумножает и свою скорбь».
- Хадис 270موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомمَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي أَنْ يُقَالَ لِي : مَا عَلِمْتَ ؟ وَلَكِنْ أَخَافُ أَنْ يُقَالَ لِي : مَاذَا عَمِلْتَ
«Я не боюсь того, что мне скажут: „Что ты узнал?“, но я боюсь, что мне скажут: „Что ты сделал?“»
- Хадис 271موقوفГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомتَدَارُسُ الْعِلْمِ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ خَيْرٌ مِنْ إِحْيَائِهَا
«Совместное изучение знания в течение часа ночью лучше, чем проведение этой ночи в молитвах».
- Хадис 272مرفوعГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомإِنِّي لَأُجَزِّئُ اللَّيْلَ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَثُلُثٌ أَنَامُ ، وَثُلُثٌ أَقُومُ ، وَثُلُثٌ أَتَذَكَّرُ أَحَادِيثَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Поистине, я делю ночь на три части: треть я сплю, треть стою в молитве, а треть вспоминаю хадисы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 273مقطوعГлава о применении знаний на практике и искренности намерений в этомمَنِ ابْتَغَى شَيْئًا مِنَ الْعِلْمِ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ سُبْحَانَهُ آتَاهُ اللهُ مِنْهُ مَا يَكْفِيهِ
«Кто ищет какое-либо знание, стремясь им к Лику Аллаха Всевышнего, тому Аллах дарует из него то, что ему достаточно».
- Хадис 274مرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяسَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ حَدِيثٍ فَحَدَّثَنِيهِ ، فَقُلْتُ إِنَّهُ يُرْفَعُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : لَا ، عَلَى مَنْ دُونَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَبُّ إِلَيْنَا ، فَإِنْ كَانَ فِيهِ زِيَادَةٌ أَوْ نُقْصَانٌ كَانَ عَلَى مَنْ دُونَ
«Он возводится к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Нет, возведение [слов] к тем, кто ниже Пророка (да благосло
- Хадис 275مرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мухакалю и музабану».
- Хадис 276مرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяكَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا حَدَّثَ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ هَذَا : أَوْ نَحْوَهُ ، أَوْ شِبْهَهُ ، أَوْ شَكْلَهُ
«Или так, или нечто подобное, или похожее на это, или близкое к этому»
- Хадис 277موقوفГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяكَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا حَدَّثَ حَدِيثًا قَالَ : اللَّهُمَّ إِلَّا هَكَذَا ، أَوْ كَشَكْلِهِ
«О Аллах, если только не так или нечто похожее на это».
- Хадис 278مرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяكُنْتُ لَا تَفُوتُنِي عَشِيَّةُ خَمِيسٍ إِلَّا وَآتِي فِيهَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ لِشَيْءٍ قَطُّ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ، حَتَّى كَانَتْ ذَاتَ عَشِيَّةٍ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَاغْرَوْرَقَتْ
Передал нам Усман бин Умар, сообщил нам Ибн Авн от Муслима Абу Абдуллаха от Ибрахима ат-Тейми от его отца от Амра бин Маймуна, который сказал: не было такого четверга вечером, чтобы я не пришел к Абдуллаху бин Мас'уду (да будет доволен им Аллах), и я никогда не слышал, чтобы он сказал о чем-либо: «С
- Хадис 279مرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْأَيَّامِ تَرَبَّدَ وَجْهُهُ ، وَقَالَ : هَكَذَا أَوْ نَحْوَهُ ، هَكَذَا أَوْ نَحْوَهُ
… похожее на это, вот так или нечто пох
- Хадис 280مرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяقَالَ لِي الشَّعْبِيُّ : أَرَأَيْتَ فُلَانًا الَّذِي يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ؟ قَعَدْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ سَنَتَيْنِ ، أَوْ سَنَةً وَنِصْفًا ، فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ
Сообщил нам Сахль бин Хаммад, передал нам Шу'ба, передал нам Тауба аль-Анбари, который сказал: аш-Ша'би сказал мне: «Видел ли ты такого-то, который говорит: „Сказал Посланник Аллаха, сказал Посланник Аллаха“? Я провел с Ибн Умаром два года или полтора года, и я не слышал, чтобы он передавал от Посла