«Отведи свой взор».
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 2681مرفوعГлава о случайном взглядеسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ نَظْرَةِ الْفَجْأَةِ فَقَالَ : اصْرِفْ بَصَرَكَ
- Хадис 2682مرفوعГлава о длинных подолах женской одеждыسُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَيْلِ الْمَرْأَةِ ، فَقَالَ : شِبْرًا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَنْ تَبْدُوَ أَقْدَامُهُنَّ قَالَ : فَذِرَاعًا ، لَا يَزِدْنَ عَلَيْهِ .
Сообщил нам Ахмад ибн Халид, передал нам Мухаммад (то есть ибн Исхак) от Нафи', от Сафийи бинт Аби Убейд, от Умм Салямы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о подоле женской одежды, и он сказал: «На пяд
- Хадис 2683مرفوعГлава о порицании демонстрации украшенийخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ بِهِ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَتْ مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تَحَلَّى الذَّهَبَ فَتُظْهِرُهُ إِلَّا عُذِّبَتْ بِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Суфьян от Мансура: передал мне Риб'и ибн Хираш от своей жены со слов сестры Хузайфы, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью и сказал: «О женщины! Разве у вас нет серебра, которым вы могли бы
- Хадис 2684موقوفГлава о запрете благовоний для женщины, когда она выходит из домаأَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ لِيُوجَدَ رِيحُهَا فَهِيَ زَانِيَةٌ ، وَكُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
«Какая бы женщина ни умастилась благовониями, а затем вышла (из дома), чтобы люди почувствовали ее запах — она прелюбодейка, и каждый глаз — прелюбодей».
- Хадис 2685مرفوعГлава о женщине, которая наращивает волосы, и той, которая просит об этомلَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ . فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ - يُقَالُ لَهَا : أُمُّ يَعْقُوبَ - فَجَاءَتْ فَقَالَتْ : بَلَغَنِي أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ ؟ فَقَالَ : وَمَا لِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от 'Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: Аллах проклял женщин, делающих татуировки, и тех, кому их делают; выщипывающих брови (аль-мутана́ммисат); подпиливающих зубы для красоты и изменяющих творение Аллаха! Дошло это до одной женщ
- Хадис 2686مرفوعГлава о запрете мужчине ложиться под одно одеяло с другим мужчиной, а женщине — с другой женщинойكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ عَشْرِ خِصَالٍ : مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ فِي شِعَارٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ ، وَمُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ فِي شِعَارٍ وَاحِدٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ ، وَالنَّتْفِ ، وَالْوَشْمِ ، وَالنُّهْبَةِ ، وَرُكُوبِ ال
Сообщил нам Усман бн Мухаммад, передал нам Зайд бн Хубаб: передал мне Яхья бн Айюб аль-Хадрами: сообщил нам Айяш бн Аббас аль-Химьяри, от Абу аль-Хусейна аль-Хаджари, от Абу Амира, который сказал: Я слышал, как Абу Райхана, сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), гово
- Хадис 2687مرفوعГлава о проклятии женоподобных мужчин и женщин, подражающих мужчинамأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ ، وَقَالَ : أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ . قَالَ : فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فُلَانًا ، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلَانًا أَوْ فُلَانَةً
Сообщили нам Язид бн Харун и Вахб бн Джарир, которые сказали: передал нам Хишам ад-Дуставаи, от Яхьи, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проклял мужчин, подражающих женщинам (мужчин-муханнатин), и женщин, подражающих мужчинам, и сказал: «Изгоните их из ваш
- Хадис 2688مرفوعГлава о том, что бедро является частью сокровенной части тела (аурат)جَلَسَ عِنْدَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفَخِذِي مُنْكَشِفَةٌ ، فَقَالَ : خَمِّرْ عَلَيْكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
Сообщил нам аль-Хакам бн аль-Мубарак, передал нам Малик, от Абу ан-Надра, от Зур‘и бн Абд ар-Рахмана, от его отца — а он был из числа сподвижников ас-Суффы, — который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел у нас, а мое бедро было обнажено. Он сказал: «Прикрой свое б
- Хадис 2689مرفوعГлава о запрете для женщин посещать общественные баниدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ يَسْتَفْتِينَهَا ، فَقَالَتْ : لَعَلَّكُنَّ مِنَ النِّسْوَةِ اللَّاتِي يَدْخُلْنَ الْحَمَّامَاتِ ؟ قُلْنَ : نَعَمْ . قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْت
«Вы те самые женщины, которые ходят в общественные бани?» Они ответили: «Да». Она
- Хадис 2690مرفوعГлава о запрете для женщин посещать общественные баниيَقُولُ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сказал Абу Мухаммад: сообщил нам Убайдуллах, от Исраиля, от Мансура, от Салима, от Абу аль-Малиха, от Аиши этот хадис: К Аише пришли женщины из числа жителей Хомса, чтобы спросить у нее решения по религиозным вопросам. Она сказала: «Вы те самые женщины, которые ходят в бани?» Они ответили: «Да». Она
- Хадис 2691مرفوعГлава о том, что никто из вас не должен сгонять своего брата с его местаلَا يُقِيمُ الرَّجُلُ - يَعْنِي : أَخَاهُ - مِنْ مَجْلِسِهِ ، ثُمَّ يَقْعُدُ فِيهِ . وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا أَوْ تَوَسَّعُوا
Сообщил нам Мусаддад, передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль, передал нам Убайдуллах, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть никто из вас не сгоняет своего брата с его места, чтобы затем сесть на него. Но расступайтесь или расширя
- Хадис 2692مرفوعГлава о том, если человек встал со своего места в собрании, а затем вернулся — он имеет больше прав на негоإِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ - أَوِ الرَّجُلُ - مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
«Если кто-либо из вас встанет со своего места, а затем вернется к нему, то он имеет на него больше прав».
- Хадис 2693مرفوعГлава о запрете сидеть на дорогахأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِنَاسٍ جُلُوسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ فَاهْدُوا السَّبِيلَ ، وَأَفْشُوا السَّلَامَ ، وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, передал нам Абу Исхак, от аль-Бара’, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо сидящих людей из числа ансаров и сказал: «Если уж вы непременно хотите сидеть [на дорогах], то соблюдайте права дороги: указывайт
- Хадис 2694مرفوعГлава о помещении одной ноги на другуюرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Сообщил нам Мухаммад бн Ахмад бн Абу Халаф, передал нам Суфьян, который сказал: Я слышал, как аз-Зухри рассказывал со слов Аббада бн Тамима, от его дяди, который сказал: Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), лежащим на спине в мечети и закинувшим одну ногу на другую.
- Хадис 2695مرفوعГлава о том, что двое не должны вести тайную беседу без согласия своего спутникаإِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَنْتَجِيَنَّ اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ
«Если вас трое, то пусть двое не шушукаются тайком, исключая третьего, ибо поистине, это опечалит его».
- Хадис 2696مرفوعГлава об искуплении [грехов, совершенных в] собранииلَمَّا كَانَ بِأَخَرَةٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَلَسَ فِي الْمَجْلِسِ فَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ قَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ لَتَقُو
Передал нам Я‘ля бн Убайд, передал нам Хаджжадж — то есть ибн Динар, — от Абу Хашима, от Руфай‘а Абу аль-А‘лии, от Абу Барзы аль-Аслами, который сказал: В конце [своей жизни] Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда садился в собрании и хотел встать, говорил: «Пречист Ты, о
- Хадис 2697مرفوعГлава о том, что говорит человек, когда чихнетالْعَاطِسُ يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ . وَيَقُولُ الَّذِي يُشَمِّتُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
«Чихнувший говорит: «Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь» (Хвал
- Хадис 2698مرفوعГлава о том, что если чихнувший не восславил Аллаха, то ему не говорят пожелание благополучияعَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا ، وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ . فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الْآخَرَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ
Сообщил нам Ахмад бн Абдуллах, передал нам Зухайр, от Сулеймана, от Анаса, который сказал: Чихнули два человека у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он ответил одному из них [пожеланием милости], а другому не ответил. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ты ответил этому, но не ответи
- Хадис 2699مرفوعГлава о том, сколько раз выражается пожелание блага чихнувшемуعَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَرْحَمُكَ اللهُ . ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى فَقَالَ : الرَّجُلُ مَزْكُومٌ
«Ярхамукя-Ллах» (Да помилует тебя Аллах). Затем
- Хадис 2700مرفوعГлава о запрете на изображенияكَانَ لَنَا ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَجَعَلْتُهُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي فَنَهَانِي ، أَوْ قَالَتْ : فَكَرِهَهُ . قَالَتْ : فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ
Сообщил нам Са‘ид бн ‘Амир, от Шу‘бы, от Абд ар-Рахмана бн аль-Касима, от его отца, который сказал: Аиша сказала: У нас была ткань с изображениями, и я повесила ее перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он совершал молитву, и он запретил мне это, — или она сказала: