Сообщил нам Абу Асим от Суфьяна от Язида бин Язида бин Джабира от Макхуля от Зияда бин Джария от Хабиба бин Маслямы о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выделял дополнительную треть после [выделения] пятой части.
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 2521مرفوعГлава о добровольной добыче помимо пятой частиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ
- Хадис 2522مرفوعГлава о том, кто убил врага в бою — ему достается его боевое снаряжение (саляб)مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلَبُهُ ، فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ ، وَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ
«Кто убьет неверующего, тому достается его личное имущество (сяляб)». И Абу Тальха убил в тот день два
- Хадис 2523مرفوعГлава о том, кто убил врага в бою — ему достается его боевое снаряжение (саляб)بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ ، فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَلَبَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна бин Уейны от Яхья бин Са'ида от Ибн Касира бин Афлаха (то есть Умара бин Касира) от Абу Мухаммада — вольноотпущенника Абу Катады от Абу Катады, который сказал: «Я вызвал на поединок мужчину и убил его, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2524مرفوعГлава о порицании дополнительных трофеев (нафль). И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть сильные из верующих возвращают [добычу] слабым из них»كَانَ يَكْرَهُ الْأَنْفَالَ وَيَقُولُ : لِيَرُدَّ قَوِيُّ الْمُسْلِمِينَ عَلَى ضَعِيفِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Уейна, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от Абд ар-Рахмана бин Айяша от Сулеймана бин Мусы от Абу Саляма от Абу Умамы аль-Бахили от Убады бин ас-Самита о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не любил дополнительные пожалования из добычи (анфаль) и говорил
- Хадис 2525مرفوعГлава о словах: «Возвращайте нитки и сшитую одежду»أَدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمِخْيَطَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад бин Уейна, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от Абд ар-Рахмана бин Айяша от Сулеймана бин Мусы от Абу Саляма от Абу Умамы аль-Бахили от Убады о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Отдавайте даже иголку и нитку, и остерегайтесь присвоения военного т
- Хадис 2526مرفوعГлава о запрете пользоваться для езды верхом животными из военной добычи и носить одежды из нееغَزَوْنَا الْمَغْرِبَ وَعَلَيْنَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ فَافْتَتَحْنَا قَرْيَةً - يُقَالُ لَهَا : جَرْبَةُ - فَقَامَ فِينَا رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ خَطِيبًا فَقَالَ : إِنِّي لَا أَقُومُ فِيكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад бин Халид, передал нам Мухаммад (то есть ибн Исхак) от Язида (то есть ибн Аби Хабиба) от Аби Марзука — вольноотпущенника племени Туджиб, который сказал: Рассказал мне Ханаш ас-Сан'ани, который сказал: «Мы совершили поход на Магриб, и предводителем нашим был Рувайфи' бин Сабит аль-А
- Хадис 2527مرفوعГлава о том, что передается относительно присвоения части военной добычи до ее распределения (глюль) из-за крайней нуждыقُتِلَ نَفَرٌ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ فُلَانٌ شَهِيدٌ ... حَتَّى ذَكَرُوا رَجُلًا فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَلَّا ، إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِي عَبَاءَةٍ - أَوْ فِي بُرْدَةٍ - غَلَّهَا ثُمَّ قَالَ لِي : يَا
Передал нам Абу аль-Валид, передал нам Икрима бин Аммар: передал мне Абу Зумайль: передал мне Ибн Аббас, который сказал: Рассказал мне Умар бин аль-Хаттаб, который сказал: «В день Хайбара погибли несколько человек, и люди говорили: „Такой-то — шахид, такой-то — шахид...“ пока не упомянули одного чел
- Хадис 2528مرفوعГлава о наказании присвоившего военную добычу до ее распределенияمَنْ وَجَدْتُمُوهُ غَلَّ فَاضْرِبُوهُ وَأَحْرِقُوا مَتَاعَهُ
Передал нам Саид бин Мансур от Абдуль-Азиза бин Мухаммада, от Салиха бин Мухаммада бин Заида, от Салима бин Абдуллаха, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого вы застанете совершившим хищничество (присвоение трофеев до
- Хадис 2529مرفوعГлава о том, кто присвоил военную добычу до ее распределения, когда он приносит то, что присвоилلَا نَهْبَ ، وَلَا إِغْلَالَ ، وَلَا إِسْلَالَ ﴿وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим аль-Мукатиб, передал нам аль-Касым бин Малик: передал мне Касир бин Абдуллах бин Амр бин Ауф аль-Музани от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [самовольного] граบทежа, нет присвоения [трофе
- Хадис 2530مرفوعГлава о том, что не отрубаются руки во время военного походаلَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي الْغَزْوِ لَقَطَعْتُهَا
Передал нам Бишр бин Умар аз-Захрани, передал нам Абдуллах, то есть ибн Лахиа, передал нам Айяш бин Аббас от Шуяйма бин Байтана от Джунады бин Аби Умайи, который сказал: Если бы я не слышал, как Ибн Артуа говорит: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не
- Хадис 2531مرفوعГлава о работнике, если он берет что-либо от своей работыأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَعْمَلَ عَامِلًا عَلَى الصَّدَقَةِ . فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا لَكُمْ ، وَهَذَا أُهْدِيَ لِي . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَهَلَّا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِ
Сообщил нам аль-Хакам бин Нафи, передал нам Шуайб от аз-Зухри: сообщил мне Урва бин аз-Зубайр от Абу Хумайда ас-Са‘иди, что тот сообщил ему о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сборщиком закята человека [из племени азд]. Когда этот сборщик пришел к нему по завершении
- Хадис 2532مرفوعГлава о принятии подарков от многобожниковأَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُلَّةً ، أَخَذَهَا بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ نَاقَةً فَقَبِلَهَا
Сообщил нам Амр бин Аун, сообщил нам Умара бин Зазан от Сабита от Анаса бин Малика, что царь Зу Язан подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плащ (хулля), который он приобрел за тридцать три верблюда или тридцать три верблюдицы, и он принял его.
- Хадис 2533مرفوعГлава о принятии подарков от многобожниковبَعَثَ صَاحِبُ أَيْلَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكِتَابٍ ، وَأَهْدَى لَهُ بَغْلَةً بَيْضَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَهْدَى لَهُ بُرْدًا
Сообщил нам Абдуллах бин Маслама, передал нам Сулейман бин Биляль от Амра бин Яхья от Аббаса бин Сахля ас-Са‘иди от Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: Правитель Айлы отправил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, письмо и подарил ему белую мулицу, а Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 2534مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, мы не обращаемся за помощью к многобожникам»إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
«Поистине, мы не прибегаем к помощи многобожника».
- Хадис 2535موقوفГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, мы не обращаемся за помощью к многобожникам»عَنْ عَائِشَةَ أَطْوَلُ مِنْهُ . إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
«Поистине, мы не прибегаем к помощи многобожника».
- Хадис 2536مرفوعГлава об изгнании многобожников с Аравийского полуостроваكَانَ فِي آخِرِ مَا تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَخْرِجُوا يَهُودَ مِنَ الْحِجَازِ وَأَهْلَ نَجْرَانَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
Сообщил нам Аффан, передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан, передал нам Ибрахим бин Маймун — человек из числа жителей Куфы — передал мне Са‘д бин Самура бин Джундуб от его отца Самуры от Абу Убайды бин аль-Джарраха, который сказал: Последними словами, которые произнес Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 2537مرفوعГлава о питье из посуды многобожниковأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنْ كُنْتَ بِأَرْضٍ كَمَا ذَكَرْتَ ، فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلَّا أَنْ لَا تَ
Сообщил нам Абу Асым от Хайвы бин Шурайха: передал мне Раби‘а бин Язид: передал мне Абу Идрис: передал мне Абу Са‘ляба, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мы находимся в земле людей Писания, и мы едим из их
- Хадис 2538مرفوعГлава об употреблении пищи до распределения военной добычиدُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ فَالْتَزَمْتُهُ . قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ : لَا أُعْطِي مِنْ هَذَا أَحَدًا الْيَوْمَ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَبَسَّمُ إِلَيَّ
«Сегодня я никому ничего из этого не дам!» И когда я оглян
- Хадис 2539مرفوعГлава о взимании джизьи с магусовلَمْ يَكُنْ عُمَرُ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنَ الْمَجُوسِ حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَهَا مِنْ مَجُوسِ هَجَرَ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от ибн Уйайны от Амра от Баджаля, который сказал: Я слышал, как он говорил: «Умар не брал джизью с маджусов (огнепоклонников) до тех пор, пока Абд ар-Рахман бин Ауф не засвидетельствовал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее с маджусов
- Хадис 2540مرفوعГлава о том, что даже самый малозначительный из мусульман может давать защиту от имени всей общиныأَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا أَجَرْتُهُ فُلَانَ بْنَ هُبَيْرَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمّ
Сообщил нам Убайдуллах бин Абд аль-Маджид, передал нам Малик от Абу ан-Надра, что Абу Мурра — вольноотпущенник Акиля бин Аби Талиба — сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Аби Талиб рассказывала о том, что она отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год за