Передал нам Хаджжадж бин Минхал, передал нам Хаммад бин Салама от Али бин Зайда, от Абдуррахмана бин Аби Бакра, от его отца о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Как вы думаете, если племена аслам и гифар лучше двух союзных племен — асад и гатафан, считаете ли вы, что
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 2561مرفوعГлава о достоинстве племени курайшитовأَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارٌ خَيْرًا مِنَ الْحَلِيفَيْنِ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَتَرَوْنَهُمْ خَسِرُوا ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ . قَالَ : أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ مُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ تَمِيمٍ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ - وَمَدَّ بِهَا صَوْ
- Хадис 2562مرفوعГлава о достоинстве племен Аслям и Гифарغِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ .
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Гифар — да простит их Аллах, а Аслам — да помилует их Аллах“».
- Хадис 2563مرفوعГлава о достоинстве племен Аслям и Гифарغِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ
«Гифар — да простит ее Аллах, Аслам — да спасет ее Аллах, а Усайя ослушалась Аллаха и Его Посланника».
- Хадис 2564مرفوعГлава о том, что в исламе нет договора о союзничестве (хильф в прежнем доисламском понимании)لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ وَالْحِلْفُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَمْ يَزِدْهُ الْإِسْلَامُ إِلَّا شِدَّةً وَحِدَّةً
«От Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Да» —: «Нет клятвенного союза в исламе, а клятвенный союз времен джахилии ислам только усилил и ужесточил».
- Хадис 2565مرفوعГлава о том, что вольноотпущенник какого-то народа и сын их сестры относятся к нимقُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ : أَكَانَ أَنَسٌ يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил Муавию бин Курру: „Упоминал ли Анас, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Ну‘ману бин Мукаррину: „Сын сестры людей относится к ним самим“?“ Он ответил: „Да“».
- Хадис 2566مرفوعГлава о том, что вольноотпущенник какого-то народа и сын их сестры относятся к нимمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، وَحَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
Передал нам Са‘ид аль-Мугира, передал нам ‘Иса бин Юнус, от Касира бин ‘Абдуллаха, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Покровитель (вольноотпущенник) людей — из них самих, союзник людей — из них самих, и сын сестры людей — из
- Хадис 2567مرفوعГлава о том, кто приписывает себя не к своим покровителямكُنْتُ تَحْتَ نَاقَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам Ад-Дустава‘и, передал нам Катада, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Абдуррахмана бин Ганма, от ‘Амра бин Хариджа, который сказал: Я находился под верблюдицей Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и слышал, как он говорил: «Кто назовется не своим
- Хадис 2568مرفوعГлава о том, кто приписывает себя не к своим покровителямمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
«Тот, кто наречется не своим отцом, зная, что это не его отец, — тому Рай запрещен».
- Хадис 2569مرفوعГлава о том, что дозволенное очевидно и запретное очевидноالْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَهُمَا مُتَشَابِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ، فَمَنِ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِعِرْضِهِ وَدِينِهِ ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى فَيُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ . وَإِنَّ
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Закарийя, от Аш-Ша‘би, который сказал: Я слышал, как Ан-Ну‘ман бин Башир говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между ними находятся сомнительные вопросы, о которых
- Хадис 2570مرفوعГлава «Оставь то, что вызывает у тебя сомнения, ради того, что не вызывает сомнений»قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : مَا تَحْفَظُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ مَسْأَلَةٍ لَا أَدْرِي مَا هِيَ ، فَقَالَ : دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
«Что ты запомнил от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Один человек спросил его о каком-то вопросе — не знаю,
- Хадис 2571مرفوعГлава «Оставь то, что вызывает у тебя сомнения, ради того, что не вызывает сомнений»أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِوَابِصَةَ : جِئْتَ تَسْأَلُ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَجَمَعَ أَصَابِعَهُ فَضَرَبَ بِهَا صَدْرَهُ ، وَقَالَ : اسْتَفْتِ نَفْسَكَ ، اسْتَفْتِ قَلْبَكَ يَا وَابِصَةُ . - ثَلَاثًا - الْبِرُّ مَا اطْمَأَ
«Ты пришел спросить о благочестии и грехе?» То
- Хадис 2572مرفوعГлава о ростовщичестве (риба), которое было во времена джахилийиكُنْتُ آخِذًا بِزِمَامِ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَذُودُ النَّاسَ عَنْهُ فَقَالَ : أَلَا إِنَّ كُلَّ رِبًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ أَلَا وَإِنَّ اللهَ قَضَى أَنَّ أَوَّلَ رِبًا يُوضَعُ رِبَا عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ل
Передал нам Хаджжадж бин Минхал, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам ‘Али бин Зайд, от Абу Хурры ар-Ракаши, от его дяди, который сказал: Я держал за поводок верблюдицу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) посреди дней ат-Ташрик, защищая его от людей, и он сказал: «Поист
- Хадис 2573مرفوعГлава о том, кто поедает ростовщичество и кто помогает в этомلَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آكِلَ الرِّبَا وَمُؤْكِلَهُ
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, от Абу Кайса, от Хузайля, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял того, кто поедает ростовщический процент, и того, кто его выплачивает.
- Хадис 2574مرفوعГлава о суровом запрете на ростовщичество (риба)لَيَأْتِيَنَّ زَمَانٌ لَا يُبَالِي الْمَرْءُ بِمَا أَخَذَ الْمَالَ ، بِحَلَالٍ أَمْ بِحَرَامٍ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин Юнус, передал нам Ибн Абу Зи‘б, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит his Аллах и приветствует) сказал: «Непременно настанет время, когда человек не станет заботиться о том, каким путем он приобрел имущество: дозволенным ли пу
- Хадис 2575مرفوعГлава о заработке и труде человека своими рукамиإِنَّ أَحَقَّ مَا يَأْكُلُ الرَّجُلُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ ، وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ
Сообщил нам Кабиса, передал нам Суфьян, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Умары бин ‘Умайра, от его тети, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, самое лучшее из того, что съедает человек, — это плоды его собственного заработка, и, поистине
- Хадис 2576مرفوعГлава о торговцахخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْبَقِيعِ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ حَتَّى إِذَا اشْرَأَبُّوا قَالَ : التُّجَّارُ يُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى اللهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ
«О общество торговцев!» — и когда они вытя
- Хадис 2577مرفوعГлава о правдивом и честном торговцеالتَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ .
«Правдивый, заслуживающий доверия торговец будет [в Раю] вместе с пророками, правдивейшими и павшими за веру».
- Хадис 2578مرفوعГлава об искреннем наставлении (насихе)بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Я‘ля бин ‘Убайд, передал нам Исма‘иль, от Кайса, от Джарира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я присягнул Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в совершении молитвы, выплате закята и искреннем отношении кждому мусульманину.
- Хадис 2579مرفوعГлава о запрете на обманأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِطَعَامٍ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فَأَعْجَبَهُ حُسْنُهُ ، فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ فِي جَوْفِهِ فَأَخْرَجَ شَيْئًا لَيْسَ كَالظَّاهِرِ ، فَأَفَّفَ لِصَاحِبِ الطَّعَامِ ثُمَّ قَالَ : لَا غِشَّ بَيْنَ
Передал нам Мухаммад бин ас-Сальт, передал нам Абу ‘Акиль Яхья бин аль-Мутаваккиль, который сказал: Сообщил мне аль-Касим бин ‘Убайдуллах, от Салима, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо кучи продовольствия на рынке Медины, и ему понравился ее вне
- Хадис 2580مرفوعГлава о вероломстве (аль-гадр)لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
«У каждого вероломного человека в День воскресения будет знамя, и будет сказано: „Это — вероломство такого-то“».